tag:blogger.com,1999:blog-29782137769312295542024-03-13T15:25:18.713-07:00Tereza azereTTerezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.comBlogger76125tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-72197474071760871372016-05-09T12:23:00.002-07:002016-05-10T08:55:42.100-07:00News! Novinky!<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Hello, my awesome readers! I know that I ought to explain and apologize for being silent so long. Despite of zero new posts you came here to read the older ones and I am so happy for that, thank you from my heart! I hope you will enjoy </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">a few exciting news that I would like to share with you today! </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimSzQLZJJSuBcAPa_hdEHW7IxrY-JmkUXeT0KBV72ouzqqh4AFh-3ZAs0b2AkVXrGW_9Rwc9IIHe5gBTeP9GUNnFfsQvCrLZGqVxlBeFMliG2yzi7Ngnl9HCxws3PxnepFu-QZKYHVEw8/s1600/DSC_0853.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimSzQLZJJSuBcAPa_hdEHW7IxrY-JmkUXeT0KBV72ouzqqh4AFh-3ZAs0b2AkVXrGW_9Rwc9IIHe5gBTeP9GUNnFfsQvCrLZGqVxlBeFMliG2yzi7Ngnl9HCxws3PxnepFu-QZKYHVEw8/s400/DSC_0853.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Avril yarns, gift from my husband when he travelled Japan.<br />
Photo by Veronika Bojdová Šafářová.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Krásný den, moji milí! Děkuji, že jste na můj blog nezanevřeli a chodíte sem tam nakouknout, zda už konečně nenapíšu něco nového. Dlužím Vám velkou omluvu a vysvětlení své nepřítomnosti v uplynulých měsících. Máte se na co těšit, tak mi snad odpustíte, prosím...</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a name='more'></a><div style="font-weight: bold; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>News no. 1!</b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
</span>
<div style="font-weight: bold; text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnu_3A2aj-HZbIIG_-863vaMeQQJ-gnFTYUQvNN0WFULzOMmMvThgLRQkprfy8BT_BCk5RnXSqbARQ7_XuULxopVW9XW57rzvaPcqLNj31NQpO_DSoVy9TxuLbeFpZti5pI7-NbbGDQ4I/s1600/DSC_0857.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnu_3A2aj-HZbIIG_-863vaMeQQJ-gnFTYUQvNN0WFULzOMmMvThgLRQkprfy8BT_BCk5RnXSqbARQ7_XuULxopVW9XW57rzvaPcqLNj31NQpO_DSoVy9TxuLbeFpZti5pI7-NbbGDQ4I/s400/DSC_0857.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Malabrigo Merino Lace in Geranio and Polar Morn.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
I am happy to announce that recently I have started a collaboration with a very talented photographer <a href="https://www.facebook.com/VBojdovaFotografie/?pnref=story">Veronika Bojdová</a>! </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
First, Veronika specializes in newborn photo sessions and she asked me to make a few knitted baby garments and stage properties, such as onesies, cocoons, hats, blankets, bodysuits, rompers etc. I am super excited about that for several reasons: somebody loves my knitting and wants me to work for her!, baby knits are instant gratification projects (fast and easy to knit) and I have a reason to buy even more yarn, choose materials and colours... girls, I bet you understand! :-) </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Second, Veronika agreed to be my product photographer. You can see a few of her photos of my yarn stash in this post, they are really beautiful! I am looking forward to my next FO, which is supposed to be the On the beach pullover, and following photo shooting! :-)</div>
</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQbGW-zDuqEMjMsSxCAlu7lA0K3ulmTXIQXR8nqx7g6O1U2Uwbb-pYujQOspVlWtjowAvFk_ONA4w6RLv5QslHrxEwIXhWsPEouc_yed6bgMrWjXbKf9b5k96PmRmdW3tSYgB7jSzIo78/s1600/DSC_5086.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQbGW-zDuqEMjMsSxCAlu7lA0K3ulmTXIQXR8nqx7g6O1U2Uwbb-pYujQOspVlWtjowAvFk_ONA4w6RLv5QslHrxEwIXhWsPEouc_yed6bgMrWjXbKf9b5k96PmRmdW3tSYgB7jSzIo78/s400/DSC_5086.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DROPS Lace in 6410, turquoise.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<i>První novinka se týká mých dvou lásek: pletení a fotografie. Řízením osudu jsem potkala skvělou začínající fotografku <a href="https://www.facebook.com/VBojdovaFotografie/?pnref=story">Veroniku Bojdovou</a>, slovo dalo slovo a výsledkem je začínající spolupráce ve dvou oblastech! </i><br />
<i><br /></i>
<i>Veronika nedávno prošla kurzem na focení novorozených miminek a ráda by se této oblasti více v budoucnu věnovala. Poprosila mne tedy, zda bych jí neupletla nějaké základní rekvizity a oblečky: dupačky, čepičky, body, deku atd. Jsem naprosto nadšená hned z několika důvodů: někomu se má práce líbí a chtěl by věci na zakázku, miminkovské věci jsou velmi vděčné (rychle hotové, s malou spotřebou a tady mi ani nemusí být líto, že z nich děti brzy vyrostou) a můžu beztrestně nakupovat ještě více klubíček, vybírat barvy, materiály... dámy, více slov jistě není potřeba! :-)</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho1MFyFbN-Hwf_kdImogjr24pwmEN_VraZq9GMa7D2DQW9OGGUjmqwvXCL0f3DUpPK78FVBvh-v9Vdvk5vBpb2zxedGh82Qkj2WwR5-s0TNSVVON8A4dYZFde8DaJYZes1qjOmqxWR6B0/s1600/DSC_0842.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho1MFyFbN-Hwf_kdImogjr24pwmEN_VraZq9GMa7D2DQW9OGGUjmqwvXCL0f3DUpPK78FVBvh-v9Vdvk5vBpb2zxedGh82Qkj2WwR5-s0TNSVVON8A4dYZFde8DaJYZes1qjOmqxWR6B0/s400/DSC_0842.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Japan silk yarn. Photo by Veronika Bojdova.</td></tr>
</tbody></table>
<i>A nakonec byla milá Veru tak hodná, že se stala mou dvorní "produktovou" fotografkou! Začaly jsme nafocením části mých zásob, podle mého se fotky doprovázející dnešní článek moc povedly, posoudit můžete samy/i. Už se moc těším, až konečně (!) dokončím svůj On the beach a půjdeme ven fotit. Jen aby nám do té doby všechno neodkvetlo...</i><br />
<i><br /></i>
<i>Doufám, že se Vám výsledky naší práce budou líbit a vnese to čerstvý vítr do plachet nejen mého pletení!</i><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYZafysXtY2jPhoAy-nsmluVMSBALfnOmRDOGfYb_nhX1_3zxgi5IMWUdE9Sq6rWiBTtA9abJDtSEbQITUc_jSuk7CoawLIzhyphenhyphen0BMZY2DFWqmrW4ZtaivKMnc_Y0H7KKFerZcG2VrXYNw/s1600/DSC_0865.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYZafysXtY2jPhoAy-nsmluVMSBALfnOmRDOGfYb_nhX1_3zxgi5IMWUdE9Sq6rWiBTtA9abJDtSEbQITUc_jSuk7CoawLIzhyphenhyphen0BMZY2DFWqmrW4ZtaivKMnc_Y0H7KKFerZcG2VrXYNw/s400/DSC_0865.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DROPS Kid-silk in 13 Pink and 09 Pearl grey.</td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<b>News no. 2!</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
My second child just turned his third year, my maternity leave ended and I am going to start my office job again. I am not sure yet if I will work for the same employee...it all depends on the conditions they are willing and able to offer. I am standing in the middle of the crossroad considering the "right" way to go.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZm7FkauZM-1XJuIdN95oErhkTyPzjaisyajn2ales8jW6qIhgZ7lgDzhP_-WRRwgRxr2rud743CbNi4u1EneoNyVBzptuP1Nl5W6JV6mpjo6i5Uld3Ls6YrC6_x2KD2kDkx4VgVJNCY4/s1600/DSC_7450.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZm7FkauZM-1XJuIdN95oErhkTyPzjaisyajn2ales8jW6qIhgZ7lgDzhP_-WRRwgRxr2rud743CbNi4u1EneoNyVBzptuP1Nl5W6JV6mpjo6i5Uld3Ls6YrC6_x2KD2kDkx4VgVJNCY4/s400/DSC_7450.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Me and my second one.<br />Photo by Veronika Bojdová.</td></tr>
</tbody></table>
<i>Synovi byly právě tři roky, rodičovská dovolená mi skončila a nastal čas rozhodnout se, co dál. Ve hře je několik variant, není jisté, zda se vrátím na původní místo, protože co si budeme povídat... bez babiček, se dvěma školkovými dětmi a s dojížděním 2-3 hodiny denně mi plný úvazek nevychází a vyjednat částečný se mi možná nepovede (i když na něj máme ze zákona nárok).</i><br />
<br />
As a lawyer I have started to do some voluntary legal work for some people and legal entities around in a few past months, which took all my "leisure time". I even had to quit knitting in order to manage all my parental and working duties, which was really a hard part. During the last three months I tried to figure it out - but to be honest - I haven´t been very succesfull. Balancing family life and job is a tough task. Please, cross your fingers for me and my little family. :-)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i>V uplynulých měsících jsem také začala pomáhat několika lidem a neziskovkám, což mi vzalo všechen můj do té doby volný čas (jsem právnička). Nejprve šel stranou blog, a pak dokonce i pletení samotné, jinak bych nemohla dostát svým rodičovským povinnostem a splnit pracovní závazky. Posledního čvrt roku usilovně přemýšlím, jak skloubit dvojnásobné mateřství a práci - asi vás nepřekvapí, že jsem nic převratného nevymyslela... stojím na rozcestí a zvažuji, která cesta je pro nás ta správná.</i><br />
<i><br /></i>
<i>Držte mi palce, prosím, budu to potřebovat! :-)</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihN_HP_NvRO85GlIZoqas8v2yk44N9HoB89uAcIUaNDoiV_IpgbrqrPVoeAyh5zsUDbdZN2qcTKPVuLXbLLpa6KJGxdXHYVM-z9KOj3jzZy5yDQalLG08ewgr-CxinUmzASPZjRyUkFf4/s1600/12185271_892471360837250_7469316191862688243_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihN_HP_NvRO85GlIZoqas8v2yk44N9HoB89uAcIUaNDoiV_IpgbrqrPVoeAyh5zsUDbdZN2qcTKPVuLXbLLpa6KJGxdXHYVM-z9KOj3jzZy5yDQalLG08ewgr-CxinUmzASPZjRyUkFf4/s400/12185271_892471360837250_7469316191862688243_o.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Photo by Veronika Bojdová.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<b>Thank you for reading, thank you for your patience!/ <i>Děkuji za Váš čas i trpělivost!</i></b></div>
</div>
</span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-32432587769473249592016-02-18T09:22:00.000-08:002016-02-18T09:22:39.631-08:00Káťa a Škubánek!<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Hello my fellowknitters! I apologize to all of you who can´t speak Czech, because today post can´t be translated. Káťa a Škubánek is a popular czech cartoon of my childhood. I remembered watching this TV serie before going sleeping as a repetitive ritual and I loved it very much. Now it´s my kids favorite cartoon and when I came across this episode on Youtube, I have to share it. I hope you will enjoy it even without knowledge of Czech language. :-) Happy knitting!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Krásný den! Káťu a Škubánka nemusím dlouze představovat, ale znáte tenhle díl?! :-)))</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/_AwQU21KtuA/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/_AwQU21KtuA?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading and watching!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="https://www.blogger.com/"></a><span id="goog_1313045301"></span><span id="goog_1313045302"></span><br /></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-4336163883918041782016-02-10T13:37:00.001-08:002016-02-11T01:54:17.216-08:00FO: Love is in the Air<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Pattern/ návod:</b> <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/il-grande-favorito">Il grande favorito</a> by Isabell Kraemer</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Yarn/ příze:</b> <a href="http://www.garnstudio.com/yarn.php?id=105&cid=19">DROPS Air</a>, in colour 04 medium grey</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.garnstudio.com/yarn.php?id=15&cid=19">DROPS Glitter</a>, in colour 02 silver.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><a href="http://ravel.me/Terezka/igf">Ravelry project page.</a></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXkuqtcXr2_hYOGaIPKTGwphOHXSOcfTg6pfoJ09Z-LY5pqJE9i7ezhOjn0ZlHdumTc6gkU1NUm66Q0oLwG7wsiq_PGYHGTPwXLoCkHPSThXq3gO9zOOJHqex-WP32xu-jnbqPgHwOVHA/s1600/P1120762+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXkuqtcXr2_hYOGaIPKTGwphOHXSOcfTg6pfoJ09Z-LY5pqJE9i7ezhOjn0ZlHdumTc6gkU1NUm66Q0oLwG7wsiq_PGYHGTPwXLoCkHPSThXq3gO9zOOJHqex-WP32xu-jnbqPgHwOVHA/s640/P1120762+%25282%2529.JPG" width="576" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTswHF-1KipCjJoJ4Uurz7KnI0XJHBHXTc6tx-2e5fr4rqqrsZi7wxUR_WOuqMo7zLqTDc5tU6TWy_oU5ls5yKEzi2qYy6IF3FlpLPDkyzuKJZ2t1hJZ-rCPS-nTzFgGfF7u0SGLlquKQ/s1600/P1120763+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTswHF-1KipCjJoJ4Uurz7KnI0XJHBHXTc6tx-2e5fr4rqqrsZi7wxUR_WOuqMo7zLqTDc5tU6TWy_oU5ls5yKEzi2qYy6IF3FlpLPDkyzuKJZ2t1hJZ-rCPS-nTzFgGfF7u0SGLlquKQ/s400/P1120763+%25282%2529.JPG" width="195" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The pattern:</b> This was my first Isabell Kraemer´s knit and definitely not the last. I love simple basic cut of this sweater which makes it easy to wear and gives many possibilities for styling. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">The pattern is written very well, it walks you through every step safely. It also provides instructions how to modify the sweater if you want roomier body and sleeves or longer raglan line (or both). I also appreciate that I learned a new way to work short rows - without any wraps, it is really clever and the easiest method I have ever tried!</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i style="font-weight: bold;">Návod: </i><i>Isabell Kraemer patří mezi designérské hvězdy na Ravelry, nemohla jsem ji jen tak minout! Tento svetr patří mezi nejoblíbenější modely, asi nikdo nepochybuje proč... kdo by nechtěl měkkoučký a teplý ležérní svetr k zachumlání?! :-) </i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Já tedy rozhodně ano, ale příště zvolím ještě o číslo větší velikost. Návodu není co vytknout, snad jen začátek vyžaduje trochu víc pozornosti, než člověk pochopí, co vlastně dělá. Pokud potřebujete střih trochu upravit - rozšířit v těle nebo rukávech či prodloužit průramky (nebo oboje) -, není problém, i tímto vás návod pečlivě provede. Také jsem se naučila nový způsob pletení zkrácených řad, opravdu jednoduchý, jsem nadšená!</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The yarn:</b> DROPS Air is a new quality from Garnstudio and I bought it for two reasons. It is said to be cozier than DROPS Andes, which is actually very cozy yarn!, yet sturdy and very lightweight </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">at the same time</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">! I am a huge fan of cozy, soft, squishy </span><u style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">and</u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> light fabrics, so I hadn´t hesitate any minute seeing this yarn on sale during Alpaca Party! The second reason is its new unique construction, which I was curious about. As the manufacturer says:</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <i>"instead of spinning, the fibres of baby alpaca and merino wool are air blown into a tube, which makes the garments made in this yarn about 30-35% lighter than those made with conventional spun yarns of the same thickness." </i>Wow! When I first saw it in person I was taken aback. Seemingly fragile the yarn knits up into a fabric which helds up very well! I would really like to see the process of making this yarn, because I have no idea how can this held together! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">I choose a medium gray colour which I found a little bit boring. Therefore I added a strand of DROPS Glitter to make the fabric shinier and looking more fancy.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1JRCT9KUxROhfURhE_J9pfjbriEufFkWkZNx9nDzIb8bof06Cf3g8iZg3jSHa8wR5VvEemeQkZ1w1E7s-iHy9LhaTEWxssijOmWHwqx8fz_d3o2ytun9EmZwu0I8EaRmcXgVyiYSwNmo/s1600/P1120772.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1JRCT9KUxROhfURhE_J9pfjbriEufFkWkZNx9nDzIb8bof06Cf3g8iZg3jSHa8wR5VvEemeQkZ1w1E7s-iHy9LhaTEWxssijOmWHwqx8fz_d3o2ytun9EmZwu0I8EaRmcXgVyiYSwNmo/s400/P1120772.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Příze: </b>DROPS Air je novinka od Garnstudia a mne zaujala ze dvou důvodů. Za prvé se o ní tvrdí, že je velmi hřejivá - teplejší než DROPS Andes -, odolná a současně lehounká. To bylo něco pro mě! Jsem neskutečná "zmrzlina", ale nemám ráda těžké svetry. Když jsem pak viděla Air zlevněnou v rámci Alpaka Party, byl to ten správný okamžik! :-) Druhým důvodem je inovativní způsob výroby této příze. Posuďte sami(y) slova výrobce: </i></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>"Konstrukce vlákna je výjimečná, založená na nejnovějších výrobních postupech a technologiích zpracování živočišných vláken: namísto spřádání jsou chloupky baby alpaky i merina vzduchem stlačovány do tubusu - vlákno je pak duté a lehoučké, s kruhovým průměrem, a výsledné úplety jsou o 30-35% lehčí než srovnatelné pleteniny vyrobené z přízí stejné síly spřádaných tradičním způsobem." Když jsem ji pak držela prvně v ruce, byla jsem v rozpacích. Příze rozhodně nepůsobila dojmem, že hodně vydrží...ale jakmile jsem začala plést, pochopila jsem. Ona je skutečně neskutečně pevná! Ráda bych viděla celý proces výroby, protože nechápu, jak tohle drží pohromadě. :-)))</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Barva, kterou jsem zvolila, je tlumenější. Rozhodla jsem se ji tedy trochu probudit k životu přípletem stříbrného metalického vlákna DROPS Glitter, díky tomu pletenina hází na světle nepatrné odlesky. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za váš čas!</i></b></span></div>
</div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-43074053369810987232016-02-04T00:54:00.000-08:002016-02-04T00:54:04.829-08:00Illustration<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0-sDzTGBIj4d6-SbXTCsXMX4_9hR05aO-HFlbavIcRmjVSjbeRAl95IgmwkTrxnjcb8sc_2yiEAICo1ErIRJo_pIV32pGv93bbhemUYxou2HAaKqucefIdZAq8URYTrhrTnBtV5QoHgc/s1600/puzzled.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0-sDzTGBIj4d6-SbXTCsXMX4_9hR05aO-HFlbavIcRmjVSjbeRAl95IgmwkTrxnjcb8sc_2yiEAICo1ErIRJo_pIV32pGv93bbhemUYxou2HAaKqucefIdZAq8URYTrhrTnBtV5QoHgc/s400/puzzled.jpg" width="375" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Found on http://lastejeymaneje.blogspot.cz/2010/06/illustration-1.html via Pinterest.</td></tr>
</tbody></table>
<br />Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-90812103509298332242016-01-28T13:10:00.003-08:002016-01-31T10:06:20.226-08:00FO: Little William among Dunes<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pattern/ návod: <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/dunes-3">Dunes</a> by Justyna Lorkowska</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5431&cid=19">Little William´s Body</a> by DROPS Design</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Yarn/ příze: <a href="http://www.garnstudio.com/yarn.php?id=91&cid=19#">DROPS Baby Merino</a> by Garnstudio</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Colour: 24 light sky blue, 30 blue</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm1CCfND2SMDJ5oJyttcUFZGiKEMpnNU65oIrTGazFSNi5dTfZ4OmKN2f-ELwE7rmXAzjqvF3yA4YDQDbM91q-DXrsrwf8SMAKuytcMuunpjYHMIob8-BqaCvb96v_5cGmSPw8mV2Lj_I/s1600/P1120751+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm1CCfND2SMDJ5oJyttcUFZGiKEMpnNU65oIrTGazFSNi5dTfZ4OmKN2f-ELwE7rmXAzjqvF3yA4YDQDbM91q-DXrsrwf8SMAKuytcMuunpjYHMIob8-BqaCvb96v_5cGmSPw8mV2Lj_I/s640/P1120751+%25282%2529.JPG" width="424" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The pattern</b>: My third version of Justyna´s brilliant pattern. You can see the previous ones <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2014/09/fo-dunes.html">here</a> and <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/01/fo-dunes-for-boy.html">here</a>. There´s not much left to say, I simply love it. I love that it gives possibilities to make your own interpretation without any extra effort. I just used the numbers and the construction of the pullover (short rows neck shaping) and added Little William´s Body charts. I had to adjust stitch counts, which required only simple math. Voila, that´s it! :-)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Návod:</i></b> <i>Ze své lásky k bezchybnému svetru Dunes jsem se vypsala už několikrát, ale dosud jsem se z ní nevypletla. Zde je má třetí verze, první dvě můžete vidět <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2014/09/fo-dunes.html">zde</a> a <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/01/fo-dunes-for-boy.html">zde</a>. Tentokrát jsem použila "jen" počty ok a konstrukční řešení (modelování výstřihu zkrácenými řadami), a k tomu přidala norský vzor malého pana Williama. Místy jsem musela upravit počet ok v opakování vzoru, ale byla to skutečně jednoduchá matematika. Jen jsem udělala chybu, že jsem četla schéma norského vzoru shora dolů místo zespodu nahoru, takže je vzor obrácený. Pak jsem to zachraňovala trochu improvizací, ale s výsledkem jsem spokojená. A co mě naprosto uchvátilo: vzor na rukávech je jiný než na těle, což se událo naprosto samovolně, aniž bych musela cokoli sama řešit. Nepochybně to souvisí s přidáváním ok v raglánu, ale i původní body malého Williama je řešeno jako shora pletený raglán a tento jev tam - soudě dle fotek - nenastal. Jsou prostě věci mezi svetrem a jehlicemi... :-)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The yarn/ příze:</b> You can read the review <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/01/yarn-review-drops-baby-merino.html">here</a>. Recenze <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/01/yarn-review-drops-baby-merino.html">zde</a>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgOkXmd40xyfyUDdTqW0etOD8sCbz7cQK7sQFMmoUKNFVIuHiaX4-fjGTsslhdrgqIxewetqnquoBspZGk1yXwmpffuVSYcTkp_pIV2pyyz98FG5JXSe6oe7WPUjiO_x5hqlG3quaEi8Q/s1600/P1120750+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgOkXmd40xyfyUDdTqW0etOD8sCbz7cQK7sQFMmoUKNFVIuHiaX4-fjGTsslhdrgqIxewetqnquoBspZGk1yXwmpffuVSYcTkp_pIV2pyyz98FG5JXSe6oe7WPUjiO_x5hqlG3quaEi8Q/s400/P1120750+%25283%2529.JPG" width="301" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-46193320905308977782016-01-09T09:05:00.000-08:002016-02-10T22:15:43.921-08:00Review/ Recenze: Lint remover/ odžmolkovač BRAVO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Hello my fellowknitters! Today I am going to review an unexpected but very useful Christmas gift: a lint remover BRAVO.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Krásný den! Pod stromečkem jsem našla skutečně příjemné překvapení: odžmolkovač české značky BRAVO. V následujících odstavcích najdete recenzi na tento přístroj.</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTr3mMae70Mpq8suWDGw3uPmpMQWESwPm2q67pfoQiyxvoDYs7og6bAhKWigTUwe1IlMOcBXG2CRsTe1-Yftac_I2tBAUoaGJhys3ZegolgQ2RwFlxsKHVKV-sm141ldSTG1VMdadH66E/s1600/7000008-4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="353" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTr3mMae70Mpq8suWDGw3uPmpMQWESwPm2q67pfoQiyxvoDYs7og6bAhKWigTUwe1IlMOcBXG2CRsTe1-Yftac_I2tBAUoaGJhys3ZegolgQ2RwFlxsKHVKV-sm141ldSTG1VMdadH66E/s640/7000008-4.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Zdroj: elcho.cz</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Type/ typ:</b> <a href="http://www.bravospotrebice.cz/c/domacnost/odzmolkovace">BRAVO B - 4194</a></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Evaluation: </b>Great device for a low price. I recommend!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b>Hodnocení: </b>Skvělý pomocník za rozumnou cenu. Doporučuji!</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>PLUS:</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">This sweater shaver works really good. It removes lint quickly and effortlessly without damaging the fabric. I tried in on two sweaters: the first one was a hand-knit made of DROPS Baby Merino, the second one was a commercial knit sweater made of angora blend. The lint remover shaved lint but let angora "hello" undamaged.</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">No battery needed. There are two methods of power supply: you can plug the device in or use it without an electric cord (same principle as a mobile phone). The cord itself is long enought to allow working comfortably.</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">It has a safety lock which ensures that the lint remover will not switch on when a lint container is not in its place.</span></li>
<li><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">It is a czech product! :-)</span></li>
</ul>
<ul>
<li><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Žmolky odstraní spolehlivě a rychle, aniž by poškodil tkaninu. Zkoušela jsem na ručně i průmyslově pleteném svetru. První byl bez vlasu (příze DROPS Baby Merino), druhý byl směsový materiál s velkým podílem angory. Na druhém svetru přístroj odstranil žmolky, aniž by "oholil" i vlas svetru.</i></li>
<li><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Velkou výhodou je možnost dvojího napájení: ze sítě nebo dobíjecího akumulátoru, takže nemusíte řešit vybité baterie. Napájecí kabel je dostatečně dlouhý na to, aby se s přístrojem dobře manipulovalo.</i></li>
<li><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Přístroj má pojistku, která nedovolí spustit rotační mechanismus, když není zacvaknutý zásobník na žmolky.</i></li>
<li><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jedná se o český výrobek. </i></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: center;">
<b>MINUS:</b></div>
</span><ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A push button is not placed ergonomicly. It is diffucult not to pull out a lint remover a little bit when switching on, which caused automatically switch off. However, it is a minor issue. </span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">No indicator of a battery level.</span></li>
</ul>
<ul>
<li><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Jedinou nevýhodu zatím spatřuji v tom, že spínač je nešikovně ergonomicky umístěn. Při zapnutí přístroje protitlakem většinou malinko vysunete zásobník na žmolky, takže přístroj se automaticky vypne. Stačí jej zacvaknout zpátky na místo, je to drobnost, na kterou si člověk brzy začne dávat pozor.</i></li>
<li><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Chybí indikátor stavu baterie. </i></span></li>
</ul>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSeERSKfUiOBEfzqAeHpygugZKMQ1OIFEjZct6xYW2gADunjvLbYGgsokS5tw7aE9L5fdgCYd3axIfJmx9N1P4uqbC_mFiEh6FqO5ozZZoNkhJOKUSSg9JCIguzCnot2fQd_Fw5POOrqY/s1600/DSCN7575+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSeERSKfUiOBEfzqAeHpygugZKMQ1OIFEjZct6xYW2gADunjvLbYGgsokS5tw7aE9L5fdgCYd3axIfJmx9N1P4uqbC_mFiEh6FqO5ozZZoNkhJOKUSSg9JCIguzCnot2fQd_Fw5POOrqY/s400/DSCN7575+%25282%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DROPS Baby Merino sweater, upper sleeve after shaving, lower one before.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Kdo sem chodíte pravidelně, víte, že žmolky jsou jedna z věcí, kterou opravdu nemám ráda. Před lety jsem si v Tchibu koupila odžmolkovač, který vypadal v podstatě stejně jako recenzovaný přístroj BRAVO, bohužel však vůbec nefungoval. (Nejednalo se o vadný kus, mamka měla ten samý a taky byl na houby.) Navíc byl na baterie a měl asi poměrně velkou spotřebu, protože se velmi rychle vybíjely. Po této zkušenosti jsem muže umluvila, aby mi z USA dovezl "sweater stone". Jenže s ním asi neumím pracovat, protože výsledky nemá nijak excelentní. Takže když jsem pod stromečkem objevila tento nový odžmolkovač, vyvolalo to ve mně nefalšované nadšení! </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Those of you who read my blog regularly know that I really don´t like lint. I used to have a lint remover from Tchibo which was totally useless (my mom had the same one and she gained the same experience). Then I persuade my husband of buying a sweater stone when he travelled to USA. But... I must do something wrong because I don´t achieve great results. Therefore, I was really happy to be gifted a new lint remover! This one is easy to use and gives a great results!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<br />Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-7344497547572036022015-12-31T04:10:00.000-08:002016-02-10T22:15:43.923-08:00Back then and now: Sand and Summer bolero<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Ravelry:</b> <a href="http://www.ravelry.com/projects/Terezka/118-20-bolero-in-seed-st-in-cotton-viscose-and-kid-silk-with-short-sleeves-and-crochet-borders">Sand and Summer</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Status/ stav:</b> part of my mum´s wardrobe/ součást šatníku mé maminky</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Rating/ hodnocení</b>: 1</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEa8ktwWpLZy4EMys3L-PTX2BSGF-Y8AMWNxA9nUJCOkVHmBM2pXVWZE4McmyGWKoc02mlG9EPHxLmsrKHE2-vviL_N8nvwmWVX5VbXNjAYc61Gb0Ek2lqCrVYE78aMD12LntEcRaG41I/s1600/2015-09-28+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEa8ktwWpLZy4EMys3L-PTX2BSGF-Y8AMWNxA9nUJCOkVHmBM2pXVWZE4McmyGWKoc02mlG9EPHxLmsrKHE2-vviL_N8nvwmWVX5VbXNjAYc61Gb0Ek2lqCrVYE78aMD12LntEcRaG41I/s640/2015-09-28+%25282%2529.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: center;">
<b>"This little crop top has stayed the same as it was as a new. It holds up its shape and doesn´t shed or pill. I like it!"</b></div>
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>"Tohle bolerko je malý poklad co se kvality týče. I po čtyřech letech je ve stejném stavu jako když bylo nové. Drží svůj tvar, nikdy nepouštělo chloupky ani nežmolkovalo."</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>What makes it great/ co je na něm úžasné:</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">The fit. The top is knitted flat in pieces and then seamed, which is definitely not my favourite technique, but I have to admit that it is worth the effort: seams provide stability in right places, shoulders stay on shoulders, the cardi stays in its place even when worn open (doesn´t glide back ar aside). It is surely also thanks to the moss stitch.</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">The quality. I used DROPS Cotton-viscose and DROPS Kid-silk <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/02/yarn-review-recenze-prize-drops-kid-silk.html">(review)</a> held together. The fabric is great for every season, gives a touch of warmth in summer nights, great topper for transitional seasons and also for winter in an office.</span></li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRTPxnStXClZ24lDp1Sa2OZREtldX27tAaTSZtwmTAF9Px3fweP8WoupKf9GLYgBNdrbmi7YPqsFdq8sn1uzbDhOECHglOrfTZFg5ZdC9FPuqQJXa3Xb57tB7j3c0pH1OUcVpjM4Jgdk8/s1600/DSCN7463+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRTPxnStXClZ24lDp1Sa2OZREtldX27tAaTSZtwmTAF9Px3fweP8WoupKf9GLYgBNdrbmi7YPqsFdq8sn1uzbDhOECHglOrfTZFg5ZdC9FPuqQJXa3Xb57tB7j3c0pH1OUcVpjM4Jgdk8/s400/DSCN7463+%25282%2529.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Střih. Pletla jsem velikost 36 pro mamku a ačkoli sama nosívám 34 nebo 32, není mi velké (nicméně mám trochu širší ramena). </i></span><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Bolerko skvěle sedí, drží svůj tvar i po čtyřech letech nošení. Nikam se při nošení neposouvá, nehrne a to ani rozepnuté! Přičítám to použité technice - bolerko je pletené po jednotlivých dílech a následně sešité, nepoužívá se pletení dokola - a dále hráškovému vzoru, který pletenině propůjčuje tvarovou stálost (nevytahuje se žádným směrem).</i></li>
<li><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Kvalita. Svetřík je pletený přesně podle návodu dvojitou přízí: DROPS Cotton-viscose a DROPS Kid-silk <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/search/label/YarnReview%2FRecenzeP%C5%99%C3%ADze">(recenze)</a> a musím uznat, že tahle kombinace se povedla. Díky mohéru je hřejivý a viskóza mu zase dodává potřebnou pevnost.</i></li>
</ul>
</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio3jQ9xn-0RXW0GC0Z5_xX-HPdqiSiaxyy0s9jXhIVCJkB7GuXz0EwqyREVmnsHH8GcGTzk3wzzJc3VFI-dw0UnTV0a2agMNvDK0grmB0dukeBmlsk5e5Bdvvg5zJLyv8uoIi334iWQzc/s1600/DSCN7462+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio3jQ9xn-0RXW0GC0Z5_xX-HPdqiSiaxyy0s9jXhIVCJkB7GuXz0EwqyREVmnsHH8GcGTzk3wzzJc3VFI-dw0UnTV0a2agMNvDK0grmB0dukeBmlsk5e5Bdvvg5zJLyv8uoIi334iWQzc/s320/DSCN7462+%25282%2529.JPG" width="320" /></a><b>What´s wrong/ co je na něm špatně:</b></div>
<div style="text-align: center;">
<ul>
<li style="text-align: justify;">Nothing. I made this for my mum, she likes the style and she wears it.</li>
<li style="text-align: justify;"><i>Nic. Svetřík jsem pletla "na zakázku" pro svou maminku, stylově jí sedí a ráda ho nosí.</i></li>
</ul>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-41948373972743434742015-12-14T11:50:00.003-08:002016-02-10T22:15:43.919-08:00FO: Nelly Headband<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Pattern/ návod:</b> <a href="http://www.garnstudio.com/lang/en/pattern.php?id=5177&lang=en">Nelly</a> by DROPS Design</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Yarn/ příze:</b> DROPS Alpaca by Garnstudio, colour 100 off white</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> DROPS Kid-silk by Garnstudio, colour 01 off white.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDVDLezwaJ51YfEm8XhLvjao1LiNdggdavYqknRqg8JXr-YObsp-zpJmJeGYJnmxuVJpg-YB89FXzjHAVYdD1MMlOduqQ86Uf4j6gfJzUXFOl0l6oqfMTgCUSh62o1wIinHcKbgWcKnRE/s1600/DSCN7562__2__medium2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDVDLezwaJ51YfEm8XhLvjao1LiNdggdavYqknRqg8JXr-YObsp-zpJmJeGYJnmxuVJpg-YB89FXzjHAVYdD1MMlOduqQ86Uf4j6gfJzUXFOl0l6oqfMTgCUSh62o1wIinHcKbgWcKnRE/s400/DSCN7562__2__medium2.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The pattern:</b> I knitted the headband on a request for my mum and to be honest I didn´t enjoy the proccess very much. The pattern is very easy and rather boring... it also involves sewing which is always a mental challenge for me. (I mean it is defintely NOT difficult or time consuming, I have that "I-hate-sewing" block in my head.) Finishing this project was a matter of discipline.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Čelenka vznikla na objednávku pro mou maminku. Návod je velmi jednoduchý, až nudný a ještě k tomu je potřeba malinko šití... což znamená, že dokončit ho pro mne bylo otázkou disciplíny a skoro vůbec mě to nebavilo.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqAdOn4BZtfTnusjWQSscMLvNerfwx5WHv_j28yeZ6AYO91Zd6_Yakw6-k-Ydq5fJkLIulgQsXXAUtnYy06X6Ef5WbT2tAUnT8DLWEPjJQOtk77BCeOgFSOptV40P4q2v-7zThsM-W8CE/s1600/P1120738+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqAdOn4BZtfTnusjWQSscMLvNerfwx5WHv_j28yeZ6AYO91Zd6_Yakw6-k-Ydq5fJkLIulgQsXXAUtnYy06X6Ef5WbT2tAUnT8DLWEPjJQOtk77BCeOgFSOptV40P4q2v-7zThsM-W8CE/s400/P1120738+%25282%2529.JPG" width="265" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">It is knitted at a very tight gauge and I suffered all the time with feeling that the combination of yarns needs larger needles to blossom out. I ended up with a narrow strip of knitted fabric that twisted around itself, but then came a miracle of blocking and everything was fixed.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Jedním z důvodů byla i skutečnost, že s přibývajícími centimetry jsem se utvrzovala v názoru, že by se to celé mělo plést na silnějších jehlicích, aby se oka mohla hezky rozvinout. Úplně jsem trpěla při pohledu na sešněrovanou přízi a když se ještě celý pás začal stáčet do ruličky, měla jsem sto chutí to vzdát a přiznat si porážku. Ale vytrvala jsem a byla jsem odměněna. Po vyprání a důkladném vypnutí se stal zázrak: namísto úzké ruličky jsem měla krajkový pás dvakrát tak široký.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The yarn:</b> I reviewed the Kid-silk yarn<a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/02/yarn-review-recenze-prize-drops-kid-silk.html"> here</a>. As for DROPS Alpaca I still hesitate to make a clear opinion. May be I am not a fan of alpaca, I don´t know... I can´t say exact facts, it´s just a feeling. However the combination of these two yarns can work very well, especially knitted on larger needles. (I have a vision of oversized cardigan or plaid...)</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Recenzi na přízi DROPS Kid-silk si můžete přečíst <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/02/yarn-review-recenze-prize-drops-kid-silk.html">zde</a>. Co se týče DROPS Alpaky, stále na ni nemám jednoznačný názor. Nedokážu říct konkrétně, co mi na ní vadí a jestli vůbec něco, možná mi jen nesedí alpaka obecně...zkusím z ní udělat svetr a pak se mi snad rozbřeskne.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
</div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-13050527650196556072015-12-01T07:40:00.000-08:002016-02-10T22:15:43.917-08:00Oh no!/ Ale ne!<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I had to set-up wrong cycle on my washing machine... !</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Musela jsem špatně nastavit prací cyklus...:</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUhscy9Hs0bNmDnrWwrPa6Xj4_iG9pr9OScrSbkbsmvqdpWSuniAeVt_Hxj4MTy7KgHCY1zHBMWAf4XmaXGOV-1UfDOLNAWVBMi3s9NXEHbFOj9SjxmW_UnsYhfCYddk2VknmGaH5ym-E/s1600/DSCN7560.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUhscy9Hs0bNmDnrWwrPa6Xj4_iG9pr9OScrSbkbsmvqdpWSuniAeVt_Hxj4MTy7KgHCY1zHBMWAf4XmaXGOV-1UfDOLNAWVBMi3s9NXEHbFOj9SjxmW_UnsYhfCYddk2VknmGaH5ym-E/s640/DSCN7560.JPG" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><div style="text-align: center;">
<b>Bad news is.../ <i>Špatná zpráva je...</i></b></div>
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>... </b>that my recently finished Alchemist tunic is totally destroyed, felted and shrunk. Now it is a size for a baby doll.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>...že nedávno dokončená tunika Alchemist, nyní značně sražená a zplstnatělá, se hodí tak pro panenku.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Good news is.../ <i>Dobrá zpráva je...</i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>... </b>that DROPS Lima is obviously great for washing machine felting,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>...</b> that <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/01/fo-dunes-for-boy.html">Dunes sweater</a> for a boy made from DROPS Baby Merino and my <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/11/fo-basic-winter-socks.html">socks</a> made from DROPS Fabel both survived without any damage!</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">...<i>že DROPS Lima se evidentně skvěle hodí pro plstění v pračce,</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>...a že <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/01/fo-dunes-for-boy.html">klučičí verze svetru Dunes</a> z příze DROPS Baby Merino, jakož i mé skvělé zimní <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/11/fo-basic-winter-socks.html">ponožky</a> z příze DROPS Fabel, obé přežilo bez sebemenší úhony!</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-8017679096508420092015-11-29T12:56:00.001-08:002015-11-29T12:59:41.812-08:00Jak si vybrat přízi pro svůj projekt<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">K sepsání dnešního článku mi dala impulz Beátka, která se mne ptala, jak vybírám přízi pro své projekty a jaké parametry u toho beru v potaz. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Na úvod se musím přiznat, že se rozhodně necítím být povolána někomu radit, jak vybrat správnou přízi. </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Až při sepisování jsem si totiž uvědomila, jak živelný a neracionální je vlastně mnohdy můj proces vybírání klubek, ale i tak se o své postřehy ráda podělím. Snad Beátku příliš nezklame a bude pro někoho inspirací.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1) Přízi a projekt vybírám současně.</b></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Možná to někomu bude znít banálně a samozřejmě, ale věřte mi, že u mne to takto dříve nebylo. Při nákupu příze se mi mnohdy stávalo, že jsem šla nakupovat materiál na jeden konkrétní projekt, ale nakonec skončila s horou dalších klubíček, která a) mne zaujala, b) byla ve slevě, c) slyšela jsem o nich chválu a chtěla vyzkoušet, d) doplnila zbývající částku pro poštovné zdarma a tak dále a tak podobně... Takže se tomuto způsobu nakupování vyhýbám a je mi volněji. A dvojnásob to platí u přízí, které nemám vyzkoušené!!!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Také jsem dříve podceňovala výběr správného návodu a kladla důraz zejména na použitý materiál. Až časem jsem zjistila, jak moc jsem se mýlila a dnes už si dávám velký pozor, podle jakého návodu budu pracovat. Anglicky se toto magické spojení nazývá "good marriage of pattern and yarn" neboli "povedené manželství", což mi připadá geniálně výstižné. </span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>2) Ravelry - skvělý rádce.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dnes už v podstatě všechny své projekty a příze vybírám na Ravelry. Technické údaje uváděné výrobcem jako složení, návin, hmotnost, hustota zkušebního vzorku atd. - to vše konfrontuji s reálnými projekty na Ravelry a se zkušenostmi ostatních. Můj postup je takový, že nejprve si v databázi návodů vyhledám, co by se mi líbilo, a pak pečlivě zkoumám, jaké příze se pro daný návod nejčastěji používají a s jakým výsledkem. Čím více mám sama zkušeností, tím jsem na této sdílené vědomosti méně závislá, a dokáži si tvořit vlastní názory, ale musím říci, že mne Ravelry uchránilo mnoha přešlapů a zbytečně utracených peněz. (Na druhou stranu Ravelry dokáže i pěkně zamotat hlavu a zlákat k nákupu, kterého pak lituji - viz bod 4!)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Také bych ráda dodala, že se velmi hodí nastudovat si jednotlivé vlastnosti základních materiálů (např. merino je měkkoučké, ale náchylné ke žmolkování, superwash příze se po vyprání podstatně natáhnou do délky, bavlna je těžká a chybí jí elasticita, atd.). Samotné mi tato teoretická průprava chyběla a v podstatě doteď chybí, vše jsem se naučila praxí, což není úplně nejchytřejší a nejlevnější způsob. Dlužno dodat, že mne tehdy ani nějak nenapadlo, že by bylo potřeba se také v této oblasti vzdělávat, a tento nedostatek teorie pociťuji čím dál tím víc. A už roky si plánuji koupit <i>The knitter´s bible</i> od Elizabeth Zimmermann, doyenky pletení a uznáváné autority. Tak třeba se objeví pod stromečkem...?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;"><b>3) Yarnsub.com - pomocník č.2.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Webová stránka, která na základě složení, návinu a dalších technických údajů dokáže vyhledat alternativy k Vámi zadané konkrétní přízi. A nejen to, seřadí Vám je od nejvíce podobných a ještě uvede, v kolika procentech a v jakých parametrech (elasticita, hřejivost, splývavost atp.) se shoduje s přízí, kterou chcete nahradit. Databáze je velmi obsáhlá a asi Vás bude zajímat, že pracuje i s přízemi od Garnstudia. Tak se tedy např. lze dozvědět, že přízi DROPS Baby Merino lze s úspěchem nahradit přízí Cool Wool Merino Superfine od Lana Grossa, neboť se shodují v 98%.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; text-align: justify;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>3) Když nevím, tak se zeptám.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Taky jasné, ale mnohdy se nám do toho nechce, že...? :-) Ptám se kohokoli, o kom vím, že by mi mohl poradit: přátel na Ravelry, ostatních blogerek, prodejců i výrobců příze. Díky tomu jsem se odhodlala objednat například příze jako Madelinetosh Merino DK nebo Cascade Eco a jsem tomu moc ráda!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>4) Novou přízi zkouším nejprve na malých projektech.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Zlaté pravidlo! Nechci-li se spálit, nekupuji najednou velké množství příze, se kterou nemám zkušenost. A to i kdyby z ní bylo na Ravelry upleteno milion projektů a všichni ji jen chválili. Určitě by mne zaujala a chtěla bych ji vyzkoušet (přímo neovladatelně!), ale vždy jen a jen na malých projektech, která nebudou potřebovat více než 2 klubka (rukavice, nákrčník, čepice, něco pro děti...). Tento malý zkušební, ale nositelný (a nošený!) projekt pak hodnotím až s odstupem času.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Dám příklad: DROPS Alpaka. Na Ravelry patří se svými téměř 38 000 projekty mezi nejfrekventovanější příze a je hodnocena 4,5 hvězdičkami z 5. Pročetla jsem si o ní mnoho komentářů a nabyla dojmu, že je velmi variabilní, použitelná na mnoho projektů od čepic, rukavic až svetry, obé dětské i pro dospělé. Nakoupila jsem (postupně) asi 35 klubek všemožných barev a až poté zjistila, že mi nějak "nesedí"...možná se to po dalších projektech změní a já ji nakonec docením, ale už bych se příště nerada takto unáhlila.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tak to byly v kostce mé záchytné body při vybírání příze. Pokud byste si o některém z nich rády početly podrobněji, dejte mi vědět a rozeberu je v dalších článcích. </span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>A jak vybíráte příze Vy? Pokud budete mít chuť, podělte se v komentářích, ráda se inspiruji! Děkuji za Váš čas a přeji krásný advent!</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-53631798820914962842015-11-17T12:49:00.001-08:002015-11-17T12:50:36.485-08:00FO: Alchemist<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Pattern/ návod:</b> <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/alchemist-2">Alchemist</a> by Elena Nodel</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Yarn/ příze:</b> DROPS Lima</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Colour: 6273 Cerise</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><a href="http://ravel.me/Terezka/a2">Ravelry page</a>.</b></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Cena:</b> 140,-.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Onw5T6AE5TAF_MAs4zAfe4FGCrhgZGsMmRdPn6eo6nYO4n7qy_IMdf4A_DL8qedakufdE8BIMpkxnrxfVDDvu5OkSdbkMURulqUs2miL61Gmp2zcW5r_9LUI6zX_97LcVU54H9kP-l0/s1600/P1120722+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Onw5T6AE5TAF_MAs4zAfe4FGCrhgZGsMmRdPn6eo6nYO4n7qy_IMdf4A_DL8qedakufdE8BIMpkxnrxfVDDvu5OkSdbkMURulqUs2miL61Gmp2zcW5r_9LUI6zX_97LcVU54H9kP-l0/s640/P1120722+%25282%2529.JPG" width="424" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span><br />
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>The pattern:</b> I hadn´t intended to make my own version until I saw a great one by <a href="http://www.ravelry.com/projects/agasi/alchemist-2">agasi on Raverly.</a> I especially loved the idea of adjusting the length to make a tunic instead of a vest. The pattern is very well written and I really appreciate that the whole process is divided into smaller steps. Once you complete one, you move to another and so on and suddenly you are done!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">However I wouldn´t recommend this for beginners, sometimes it requires some experience to figure out what to do (the pattern involves cabling,reading chart, decreasing and increasing, switches between knitting flat and in the round, threading a lifeline, picking up stitches and you have a choice to adjust the length - usually it combines 2-3 of those techniques at the same time). I learned to make a pocket too, wow!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFuYeiZgqWvXO07JCNYYbju9yztTQpqEzXes6a3D4idJ41EtLG2mSGVON-fM4_bceqU_4t-EdD5JfBoapJ41VNAAAFDP0lsDhgxc9Eb2uZRakuSUsfEaPeTExKRUo7233-Y51RUvafnsQ/s1600/P1120717+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFuYeiZgqWvXO07JCNYYbju9yztTQpqEzXes6a3D4idJ41EtLG2mSGVON-fM4_bceqU_4t-EdD5JfBoapJ41VNAAAFDP0lsDhgxc9Eb2uZRakuSUsfEaPeTExKRUo7233-Y51RUvafnsQ/s400/P1120717+%25282%2529.JPG" width="265" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Kdybych nenarazila na úžasný projekt od <a href="http://www.ravelry.com/projects/agasi/alchemist-2">agasi (Ravelry)</a>, asi bych tento design minula bez povšimnutí. Zaujala mne ale možnost udělat místo vesty šaty nebo alespoň tuniku - jak málo stačí, aby se z poměrně nezajímavé vestičky staly šmrncovní a praktické šaty do školky! Návod je srozumitelně a přehledně sepsaný, hodně se mi líbilo, že celý projekt je rozdělen do několika realitvně malých kroků - postupujete tím poměrně rychle od jednoho k druhému, což přispívá k udržení motivace, práce roste doslova před očima a než se nadějete, máte hotovo! </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Nicméně nedoporučila bych tento návod pro začátečníky (a to ani ty odvážné) - pro zvládnutí tohoto projektu je potřeba umět copánky, ubírat a přidávat oka, nahazovat v průběhu práce, nabírat oka, pracovat s pomocnou přízí (lifeline), kombinuje se pletení dokola a tam a zpět a ještě máte možnost upravit si délku podle potřeby. Zpravidla se několik těchto technik kombinuje současně a je potřeba se soustředit a vědet, co právě děláte. Člověk se v tom snadno ztratí...</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>The yarn</b>: Great marriage of yarn and project and the price is unbelievable! (I bought my skeins during the Alpaca party last year. I used 3.5 balls for this project making size 4y and adjusting length to cca 6y.) I loved working with this, it has a nice stitch definition. However it is rather heavy to my taste... Let´s see how it will wear.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Skvělá volba pro tento projekt a ta cena je neuvěřitelná! (Koupila jsem ji loni ve výprodeji Alpaca party, na tuniku spotřebovala asi 3.5 klubka, což vychází, bratru, na krásných...140,- Kč! Pletla jsem velikost na 4 letou holčičku a délku upravila zhruba na velikost 6 let a mohla jsem ji udělat ještě delší, jenže jsem se bála, že mi nevystačí příze.) Krásně se s přízí pracovalo, copánky na ní úžasně vynikly. Jen je na můj vkus poměrně těžká... tak uvidíme, jak se bude nosit. A ta barva?! Když ji miluješ... :-))) (Doufám, že z růžového období vyroste, už to trvá víc jak rok...)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-2963353999981622932015-11-13T10:33:00.002-08:002015-11-13T10:33:21.937-08:00Before and after: blocking/ Před a po: vypnutí<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Hello everyone! Today that´s nothing much to say, I just wanted to point out the old truth: knitting without blocking doesn´t work: </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Zdravím Vás! Nedávno jsem dokončila projekt, který si přímo říkal o to posloužit coby učebnicový příklad staré známé pravdy: bez vypnutí je to jen poloviční práce:</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5q1NwbxB5s717oxCaZOkNxUPieOJ9Qbgk5Uz4KaCGYFM63qtoiaSYljiELyOMNX5UfCkGCpluxH7pahG88IainI1aJQ5h9ek-esg2MnBT3-uiwVfwyv1bfgFSNtoZ0X6Vmb_8-u0juso/s1600/Alchemist.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5q1NwbxB5s717oxCaZOkNxUPieOJ9Qbgk5Uz4KaCGYFM63qtoiaSYljiELyOMNX5UfCkGCpluxH7pahG88IainI1aJQ5h9ek-esg2MnBT3-uiwVfwyv1bfgFSNtoZ0X6Vmb_8-u0juso/s640/Alchemist.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Before blocking:</b> Bottom hem constantly rolled up, front piece was deformed due to cable compression.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b>Před vypráním a vypnutím:</b> spodní lem se neustále roloval nahoru a přední díl byl deformovaný copánkovým vzorem.</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>After blocking:</b> everything settled down and the tunic lengthened cca 3-4 cm.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b>Po: </b>oka se krásně otevřela, vše sedí, jak má a navíc se celá tunika prodloužila asi o 3-4 cm.</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<br />Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-44878158595946419422015-11-03T05:44:00.000-08:002015-11-17T12:53:33.150-08:00FO: Basic Winter Socks<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Pattern/ návod: </b><a href="http://www.garnstudio.com/lang/us/pattern.php?id=4375&lang=us" target="_blank">118-35 Socks</a> by DROPS Design</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Yarn/ příze:</b> DROPS Fabel</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Colour: 200 Gray</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Cena:</b> cca 63,- Kč.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga7FcNpjwKpNvUcaNVJLBy7DLrZx7Uh88EyOLe2vnBxnS9MgIC0ASCGr9PMn_D0z7H_FkBY1WOUZjaWFEKtXhCuxu3ikcKfp9JMQmGmrQRHSkApgT182W7nt9xDyN8ie6ckffv_JZwNMA/s1600/P1120694+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga7FcNpjwKpNvUcaNVJLBy7DLrZx7Uh88EyOLe2vnBxnS9MgIC0ASCGr9PMn_D0z7H_FkBY1WOUZjaWFEKtXhCuxu3ikcKfp9JMQmGmrQRHSkApgT182W7nt9xDyN8ie6ckffv_JZwNMA/s640/P1120694+%25282%2529.JPG" width="412" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The pattern:</b> These are my second socks, you can read about the first ones <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2014/08/fo-first-socks-ponozky.html">here.</a> Although I promised myself to try stripes, fair-isle and other techniques with my next socks, I ended up knitting the same pattern again. I realized that I actually need some basic socks in neutral colour more than anything else and I need them very quickly! I love to browse colourful funny socks patterns on Ravelry, they are definitely in my queue! Next time I hope...!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIU8tmvIEZBQs5nlzDoJkuTr7gYuEoTownEgQEOl8USlOUaVrbVgJduftS-2IyzBMQmp4s_292etTA8mGkJTpSck1cFB9pSpHmuEuCc5zXf0Sp25LL9TamPL1i-22Lbopp7jEAmdfUrk/s1600/P1120677+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGIU8tmvIEZBQs5nlzDoJkuTr7gYuEoTownEgQEOl8USlOUaVrbVgJduftS-2IyzBMQmp4s_292etTA8mGkJTpSck1cFB9pSpHmuEuCc5zXf0Sp25LL9TamPL1i-22Lbopp7jEAmdfUrk/s320/P1120677+%25282%2529.JPG" width="320" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Mé druhé ponožky, o těch prvních si můžete přečíst <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2014/08/fo-first-socks-ponozky.html">zde</a>. Tehdy jsem si slibovala, že na dalších ponožkách si vyzkouším proužky, norské vzory a různé jiné techniky, ale nakonec jsem se vrátila opět k tomuto základnímu návodu. Jakkoli se mi barevné a vtipné ponožky moc líbí a rozhodně jsem na ně nezanevřela (jsou v pořadí!), usoudila jsem, že obyčejné vlněné basic zimní ponožky v neutrální barvě teď potřebuji víc než cokoli jiného!</i></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>The pattern is excellent! Easy to follow, it knits up fast and fluently (no cutting yarn needed, no ends to wave) and what´s the most important to me: the socks fit like gloves and keep my feet cozy. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Návod je geniálně jednoduchý, plete se rychle a plynule (není potřeba navazovat přízi, tedy ani zapošívat konce) a co je nejdůležitější: úžasně sedí, nikde v botě netlačí a pěkně hřejou!</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_KBIfBK6Kx63P1MynSQQXmHkTHNoiqfxMtQxSaAUmoLDuaf_24puliALXJtnWRl4pNZTXijvduKN2gKm2XD-nQzARg-HElX0qIBTTVmZtPizWOCEzPK3w_flHxqV1_F5DMNUiU20EhqQ/s1600/P1120685+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_KBIfBK6Kx63P1MynSQQXmHkTHNoiqfxMtQxSaAUmoLDuaf_24puliALXJtnWRl4pNZTXijvduKN2gKm2XD-nQzARg-HElX0qIBTTVmZtPizWOCEzPK3w_flHxqV1_F5DMNUiU20EhqQ/s400/P1120685+%25282%2529.JPG" width="278" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Every day I spend 2-3 hours outside with my kids stepping around them and in winter time I usually suffer from cold feet (and hands - mittens are coming soon!). I did a simple math: cozy socks = warm feet = happy mum = happy kids, right? :-)</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Každý den strávím se svými dětmi v průměru 2-3 hodiny venku bez ohledu na počasí a pravidelně každou zimu trpím. Vzhledem k věku mých ratolestí se pohybujeme střídavě rychlostí splašených opic a vzdorovitých šneků, což k tepelnému komfortu matky prostě nestačí. Tak jsem se zamyslela, čím bych mohla přispět k větší rodinné pohodě a vyšlo mi následující: teplé ponožky = nohy v teple = šťastná maminka = spokojené děti, nemám pravdu?! :-) </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i style="font-weight: bold;">The yarn/ příze: </i>It´s a new quality for me. I am not amazed neither disappointed... I would say, ordinary sock yarn. I bought it because of the many positive reviews on Ravelry pointing out its durability (<a href="http://www.ravelry.com/projects/SuvisDesigns/5200k" target="_blank">Suvi Simola´s sweater</a> was the last impuls). We´ll see...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>Pletla jsem z ní poprvé a nejsem ani nadšená, ani zklamaná... obyčejná ponožková příze, řekla bych. Koupila jsem ji na základě mnoha nadšených recenzí na Ravelry, které vyzdvihovaly její odolnost. (Poslední kapkou, která mne přesvědčila, bylo <a href="http://www.ravelry.com/projects/SuvisDesigns/5200k" target="_blank">doporučení od Suvi Simola.</a>) Tak uvidíme...</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj10qslty94OFqxJ1wMtx2napKeTnSbSTtjH2g67dw3ZMyjuX3ZiZCAFwYO77YYsMepke8_LNpjlw3P4s59ysooqLof4nEjBIaXebbxBiqfhX5762hoI40GcbiKoDiwC3DUD6mgkG63X9w/s1600/P1120683+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj10qslty94OFqxJ1wMtx2napKeTnSbSTtjH2g67dw3ZMyjuX3ZiZCAFwYO77YYsMepke8_LNpjlw3P4s59ysooqLof4nEjBIaXebbxBiqfhX5762hoI40GcbiKoDiwC3DUD6mgkG63X9w/s400/P1120683+%25282%2529.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-51171071493416027172015-10-28T01:43:00.000-07:002015-11-03T05:58:11.078-08:00Back then and now/ Tehdy a nyni: My first sweater<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Ravelry:</b> <a href="http://ravel.me/Terezka/phc" target="_blank">Pullover - huge cowl</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Status/ stav:</b> part of my mum´s wardrobe/ součást šatníku mé maminky.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Rating/ hodnocení</b>: 2</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwSB3BAHqkfFr_KQ7T91kDuRBrUPhyXzAt89RfAkLwLUveRghy6LIszbrzph0h-KfielbfrMK3RQbMrlIAvf4C8WkjJsIliRiWWFBWQHV1lIo6I7s-g4Rq5ccakvCpMoRJPF1ygtFtDiE/s1600/DSCN7439+text%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="620" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwSB3BAHqkfFr_KQ7T91kDuRBrUPhyXzAt89RfAkLwLUveRghy6LIszbrzph0h-KfielbfrMK3RQbMrlIAvf4C8WkjJsIliRiWWFBWQHV1lIo6I7s-g4Rq5ccakvCpMoRJPF1ygtFtDiE/s640/DSCN7439+text%2529.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>"Regarding the yarn (mostly acrylic) and the fact, that this was my first sweater, the outcome is surprisingly good! It has been worn for 7 years so far and still looks almost like new."</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>"Jedno velké a příjemné překvapení! Na to, že je tohle můj první svetr a ještě k tomu pletený z převážně akrylové příze... Svetr nosí mamka už 7 let a stále vypadá téměŕ jako nový."</i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span></div>
<br /><a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWfuZ_ZdeKUZKSy8lOL55yCHqxZiVHFy0lQprWJjgM3y2agbZK2mllTJ3-wBLmeMgjP5HeTR9Y065EK6f-VF-w69cB_P1TGJd5P4nCurfkb3mTgf8rOxEV6dWYmaiI1vOlbNB_j3MfnU/s1600/ASweater_medium.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTWfuZ_ZdeKUZKSy8lOL55yCHqxZiVHFy0lQprWJjgM3y2agbZK2mllTJ3-wBLmeMgjP5HeTR9Y065EK6f-VF-w69cB_P1TGJd5P4nCurfkb3mTgf8rOxEV6dWYmaiI1vOlbNB_j3MfnU/s320/ASweater_medium.jpg" style="cursor: move;" width="240" /></a><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I don´t have any decent photo of this sweater being brand-new, just this one which is rather useless...<b> </b>I can not even remember if I had washed and blocked the sweater after completing... I guess: no. In that time I had no idea about importance of such things...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Vzhledem k tomu, že nemám žádnou slušou fotku, na které by bylo vidět, jak svetr vypadal hned po dopletení, musíte vzít zavděk touto reportážní momentkou... Ani si nevzpomínám, zda jsem tehdy po dokončení svetr vůbec vyprala a vypnula, ale hádám, že ani ne... Jo, to byly moje začátky, kdy jsem o dokončovacích pracech nevěděla zhola nic.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I used Schoeller-Stahl Elfin yarn for this project, you can read the yarn review <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/10/recenze-prize-yarn-review-elfin-by.html" target="_blank">here</a>. Although it is 90% acrylic, I like it because it holds up extremely well.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Svetr je pletený z příze Elfin od Schoeller-Stahl, recenzi na ni si můžete přečíst <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/10/recenze-prize-yarn-review-elfin-by.html" target="_blank">zde</a>.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>What makes it great/ co je na něm úžasné:</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">The yarn, fit and the fact that my mum likes wearing this every winter! The pullover is knitted in pieces and then seamed, which resulted in a very good fit. (Generaly speaking, seamed sweaters are told to hang on a frame better and to stay in shape better than sweater knitted in the round without any seams.) </span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">The armholes are deep enough, the sleeves are long enough and the fit is roomy enough to wear a shirt underneath comfortably without adding any bulk. </span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">The material holds very well, it pills just a little in areas with a lot of friction (elbows and sides). But thanks to its fussy nature you can hardly notice that.</span></li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgve8faM-xOjyUbNe_5X41TnF1yp8WzsiV5xabix87SZ1wUo_Kqguukxg9vKYTgG1JihvHX551Z7tl6YaBiiLsp-OokVpjJOj0GPmbtS0T6Vheu2cCKDKzbfRIvUvI4NY4Bf8a6FStm_cs/s1600/DSCN7436+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="372" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgve8faM-xOjyUbNe_5X41TnF1yp8WzsiV5xabix87SZ1wUo_Kqguukxg9vKYTgG1JihvHX551Z7tl6YaBiiLsp-OokVpjJOj0GPmbtS0T6Vheu2cCKDKzbfRIvUvI4NY4Bf8a6FStm_cs/s640/DSCN7436+%25283%2529.JPG" style="cursor: move;" width="640" /></a>
<li style="text-align: justify;"><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Materiál, střih a skutečnost, že ho mamka nosí v sezóně už 7 let a na svetru to není téměř znát! Svetr je pletený klasickou metodou v dílech na rovných jehlicích a následně sešitý, díky čemuž pěkně drží tvar. (Obecně se říká, že sešívané svetry lépe sedí a i po letech nošení drží svůj původní tvar, kdežto svetry pletené v jednom kuse dokola mají tendenci se vytahovat a různě "rozjíždět". Vlastní názor jsem si na to zatím neudělala, ale zdá se mi, že hodně záleží na konstrukci svetru samého než na technice, jakou je pletený.) </i></li>
<li style="text-align: justify;"><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Dobře sedí. Průramky nikde netáhnou, rukávy jsou dost dlouhé a v těle je svetr dostatečně volný, aby se pod něj dala vzít košile a přitom se nikde nic nehrnulo, "neboulilo" a nepřidávalo kila.</i></li>
<li style="text-align: justify;"><i style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Příze je neuvěřitelný držák. Po 7 letech se trochu žmolkuje na loktech a bocích, ale vzhledem k tomu, že je díky mohéru přirozeně "chlupatá", ani to není moc poznat.</i></li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>What´s wrong/ co je na něm špatně:</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJjwdW7I0on4Hm_PpdSW8d856qmnzbMkenni5BV_CMt9dj-uMT_2p98irXddriDpMuBxRneMSMEB-Huz65AvcDa1rbyP8UzGNb1v-it1TyYj9NxC5ZNIimOYlY0V8ZwmCIcJPGdvSb2f0/s1600/DSCN7445.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJjwdW7I0on4Hm_PpdSW8d856qmnzbMkenni5BV_CMt9dj-uMT_2p98irXddriDpMuBxRneMSMEB-Huz65AvcDa1rbyP8UzGNb1v-it1TyYj9NxC5ZNIimOYlY0V8ZwmCIcJPGdvSb2f0/s320/DSCN7445.JPG" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">It is not preciously knitted at all. The pattern is beginner-unfriendly. I followed the pattern in Verena knitting magazine, which was very vague and without any knitting technique knowledge it took me ages to figure out what to do and how to do increasing, decreasing, picking stitches etc. It took me almost one year to complete it. :-) If you look closer you will see all the flaws, but I don´t mind really... first sweater can´t be flawless and I can see the progress in my work.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Řemeslné zpracování. Pletla jsem podle návodu z Vereny, které jsou známé svou stručností, jež začátečníka dohání k až k slzám (bezmoci nebo vzteku - vyberte dle své nátury). Tehdy jsem o pletení nevěděla skoro nic, moje technické znalosti byly nulové, nevěděla jsem, jak ubírat a přidávat, a všechno motala, jak se dalo... Ani nechtějte vědet, jak jsem vše sešívala a jaká u toho padala slova... Taky mi trvalo rok, než jsem svetr dokončila! Takže je na něm samozřejmě vidět, že jsem neovládala pořádně ani základy řemesla, ale co... první svetr nemůže být dokonalý a alespoň vidím, že jsem se od té doby někam posunula.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-80607722331957734282015-10-20T14:05:00.001-07:002015-10-20T14:05:21.758-07:00My tricks: Hair elastics used as stitch markers/ DIY značkovače ok<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Hello everybody! Today I am going to share a little knitting gadget with you. I don´t like spending money on things I can do myself and I also love multi-purpose things. Voila, my hair elastics-stitch markers meet all two requirements!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Zdravím Vás! Dnes se s Vámi podělím o jednu malou vychytávku. Nerada utrácím peníze za zbytečné věci a naopak ve své domácnosti vítám vše, co lze používat k různým účelům. Voila, takto jsem "vynalezla" své značkovače ok-gumičky do vlasů!</i></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0R6hZCNckJiNN_wgZOdRg3nluQRsBv7NAnTQ5cJX9R7t96RLvrON_RAjqBccBQorBTCRmsa3rfjrPtnm7jpJ37M1ZvDwIyyS2OsG1WWIdvBCG7dFwbnybycNW0oGg1m4_UeepSS0tfbo/s1600/P1120673+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0R6hZCNckJiNN_wgZOdRg3nluQRsBv7NAnTQ5cJX9R7t96RLvrON_RAjqBccBQorBTCRmsa3rfjrPtnm7jpJ37M1ZvDwIyyS2OsG1WWIdvBCG7dFwbnybycNW0oGg1m4_UeepSS0tfbo/s400/P1120673+%25282%2529.JPG" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I love them! They are flexible, come in many colours, you can buy them in any beauty supplies store or drugstore and they are very cheap!</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Jsou úžasné! Měkkoučké a poddajné, dostanete je v mnoha barvách, dají se koupit v jakékoli drogerii nebo domácích potřebách a jsou velmi levné!</i></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I used to have plastic stitch markers, but I didn´t like to use them when knitting with fine yarns, because they were too hard and it was to difficult not to make "ladders" between stitches where the marker was placed. Another disadvantage I can see is their price and the fact that I can loose them very easily...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Dřív jsem používala kupované plastové značkovače ok, ale úplně mi nevyhovovaly. Zvlášť při pletení tenkých přízí se mi stávalo, že mezi oky, kde byl umístěn značkovač, se vytvářel "žebříček" - nedokázala jsem oka dostatečně utáhnout, vadil mi ten malinký nepoddajný kousek plastu. Další jejich nevýhodou je cena a skutečnost, že je ztrácím, kudy chodím...</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">For those reasons I replaced plastic stitch markers with hair elastics. I use ordinary (thicker) ones for thicker yarns (green ones in the picture) and silicone ones for finer yarns (yellow ones in the picture).</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Proto jsem se začala používat gumičky a jsem nadšená! Asi by mne to nenapadlo jen tak samo od sebe, ale jednou značkovače prostě došly, já potřebovla pokračovat v pletení a tak jsem po bytě hledala, čím si pomoci. Pro silnější příze používám ty nejobyčejnější gumičky (na fotce jsou to ty zelené), pro tenší pak silikonové (na fotce žluté). A pro ty úplně nejtenší příze (laceweight) se mi povedlo najít ty nejtitěrnější silikonové gumičky vůbec:</i></span></div>
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">For laceweight yarns I use the tinniest silicone hair elastics I could find:</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1PSOw6qcH1xGyjs7zZ8hi94Lu6ZtvH8JLI4wIeph0vsxiKPp4q1xZgdK3yPYwQ8L8B2HiTFBIy3zYMGS2NjRBl7GRSFRTZ-uISXnMWiWby1R_lOL_PLNEfZ5k_j1ra6ecIdA6rzjCfek/s1600/P1120682+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1PSOw6qcH1xGyjs7zZ8hi94Lu6ZtvH8JLI4wIeph0vsxiKPp4q1xZgdK3yPYwQ8L8B2HiTFBIy3zYMGS2NjRBl7GRSFRTZ-uISXnMWiWby1R_lOL_PLNEfZ5k_j1ra6ecIdA6rzjCfek/s400/P1120682+%25282%2529.JPG" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">What are yours knitting tricks and gadgets? I´d love to hear about them in comments below!</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>A jaké jsou Vaše vychytávky? Napište mi o nich do komentářů, ráda se nechám inspirovat!</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-32596436631565575402015-10-12T13:39:00.001-07:002015-10-14T01:27:09.208-07:00FO: Stormy August Sky<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Pattern/ návod:</b> <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/august-sky" target="_blank">August Sky</a> by Maria Olson</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Yarn/ příze:</b> Madelinetosh Pashmina </span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Colour/ barva: Dr. Zhivago´s Sky </span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Cena: </b>1600,-</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ61OdjDdxYPZwu1hyy_xijpUOcFKTnDI5FzSDKOO4dOQtV0m6fgMCUvotE2UOSFCo3c5hJOPP58tq3SuFKfP-Q3JX4dkqpf768OxKk3t0pRtCkxjXC06iO6qyeiI92m7QCPHAOeeDt1A/s1600/P1120639.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ61OdjDdxYPZwu1hyy_xijpUOcFKTnDI5FzSDKOO4dOQtV0m6fgMCUvotE2UOSFCo3c5hJOPP58tq3SuFKfP-Q3JX4dkqpf768OxKk3t0pRtCkxjXC06iO6qyeiI92m7QCPHAOeeDt1A/s640/P1120639.JPG" width="424" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span><br />
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i style="font-style: italic; font-weight: bold;">The pattern: </i>Very clearly written, easy to follow. I planned to knit a mesh lace sweater this year and when I saw that the pattern was calling for only 2 skeins of Madelinetosh pashmina, there was nothing left to think about. It could be very quick knit, the pattern is very easy to memorize and I had more than 70% done in 2 weeks... Next time I would only change the neckline shaping by adding some short rows - in the original pattern there is actually no shaping, which means the sweater doesn´t have "front" and "back", they are both the same. It constatly glides up in the front which annoys me and makes me constatly pulling the hem down to keep the neckline in its place.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Jasně a srozumitelně napsaný, nikde vás nenechá na pochybách, co a jak máte dělat. Jedná se o jednoduchý raglán pletený shora, bez jakéhokoli tvarování v pase nebo u výstřihu. Technicky vzato je to tubus, který se díky krajkovému vzoru přizpůsobí křivkám vašeho těla. Původní design je trochu jiný, žebrování má začínat v nejužším místě pasu, ale to mi nesedělo. Mřížkový vzor je snadno zapamatovatelný, práce jde rychle od ruky - přes 70% jsme měla hotovo během 2 týdnů... Jsem spokojená, jen jednu věc bych příště udělala jinak: výstřih. Jedná se opravdu o ten nejjednodušší základní raglán, takže svetr nemá přední a zadní díl, oba jsou stejné. Při nošení se pak přední díl posouvá nahoru a zadní naopak mírně dolů, což mě rozčiluje a stále potahuji spodní okraj tak, aby výstřih zůstal na svém místě.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>I also reccommend to wash the sweater during the knitting to check the length. The fabric grows significantly after washing!</i></b> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="text-align: justify;">I did so probably three times to be sure about the right length and I did the same with the sleeves. It slowed down the whole process but it was really worth the effort. I also re-did the bottom hem twice until I was completely happy with the length and bind-off.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><span style="text-align: justify;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>Během pletení doporučuji svetr vyprat a následně vyzkoušet pro kontrolu správné délky! Pletenina se po vyprání výrazně prodlouží, oka se "otevřou" a rozměry se dost změní!</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Sama jsem to provedla asi třikrát s tělem svetru a jednou s rukávy a ačkoli to celý proces výroby zpomalilo, určitě se mi to vyplatilo. Také jsem dvakrát přeplétala spodní lem a zakončení ok než jsem byla konečně spokojená.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhul0-4UEhLkzikNWa0OvaYCfUvCLcGm4YI54MnTFfSYlyR_oAwnheEzwF-Hv-XmjG4LZCfjxN1HLOuxNJF1xN0Y7gLUgVj1gndQfuzatwfQUSuho1wTxnuKtfdzN2KXyDIqr-F_Akoa5Y/s1600/P1120633.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhul0-4UEhLkzikNWa0OvaYCfUvCLcGm4YI54MnTFfSYlyR_oAwnheEzwF-Hv-XmjG4LZCfjxN1HLOuxNJF1xN0Y7gLUgVj1gndQfuzatwfQUSuho1wTxnuKtfdzN2KXyDIqr-F_Akoa5Y/s640/P1120633.JPG" width="480" /></a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i style="font-weight: bold;">The yarn: </i>Many yarns claims themselves to be "luxury", but only few of them deserves to be called so. Madelinetosh pashmina (75% merino, 15% silk, 10% cashmere) is beautiful and probably the most luxurious yarn I could ever knit with. It is similar to Malabrigo Silky Merino but finer, softer and more "luxurious". It is softer than Malabrigo Merino Worsted, which is told to be "buttery soft". Silk adds the fabric a light sheen, cashmere gives it warmth, ahhh... I love it so far but I can´t say more right now. I have worn my sweater only a few times and there are no signs of wearing, I´ll see later.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Řada přízí o sobě tvrdí, že jsou "luxusní", ale málo která si takové označení skutečně zaslouží. Madelinetosh pashmina (75% merino, 15% hedvábí, 10% kašmír) je z té druhé kategorie. Nádherná, opravdu nádherná příze, asi nejkrásnější, ze které jsem zatím pletla. Trochu bych ji přirovnala k Silky Merino od Malabriga, ale je jemnější. A když už jsme u toho Malabriga, říká se o něm, že je "měkkoučké jako máslo" (Merino Worsted) - pak ale nevím, jak bych označila tuto pashminu, která je ještě o několik tříd jinde! :-) Příze je ručně barvená, věrohodně zachytit její odstín je dost obtížné a také se mění v závislosti na osvětlení. Hedvábí dodává pletenině jemný lesk, kašmír zase hřejivost... Jsem z ní nadšená, ale nerada bych dělala unáhlené závěry. Svetr jsem na sobě měla jen párkrát a zatím to na něm není vůbec znát, tak uvidíme.</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!/ <i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-50329771820580419762015-10-06T23:46:00.000-07:002015-10-06T23:49:42.618-07:00Recenze příze/ Yarn review: Elfin by Schoeller-Stahl<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="http://www.schoeller-wolle.de/d/Elfin" target="_blank">Elfin by Schoeller-Stahl</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Composition/ složení: </b>90% polyakryl, 10% mohair.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Yardage/ návin: </b>140 m/ 50 g.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Weight/ síla: </b>bulky.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhngEFhyCbh2ZE4Uzx3J73JmSotjeyMaMYMAHdbVfgn_em5nmcSRLcGPcHfACGF7H9XKknSyz4DMP3P32xbDrHG5DxkVmlR6Ktx6uYEE8j8OhdwhIYEX8K9jlyjg-dB8mXZfWqMO5H5KCQ/s1600/AElfin_Neckwarmer_004_medium2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhngEFhyCbh2ZE4Uzx3J73JmSotjeyMaMYMAHdbVfgn_em5nmcSRLcGPcHfACGF7H9XKknSyz4DMP3P32xbDrHG5DxkVmlR6Ktx6uYEE8j8OhdwhIYEX8K9jlyjg-dB8mXZfWqMO5H5KCQ/s400/AElfin_Neckwarmer_004_medium2.JPG" width="266" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b></b></span><br />
<a name='more'></a><div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><b>PROS/ PLUS:</b></b></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<ul>
<li style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">affordable/ <i>skvělý poměr cena-výkon,</i></span></li>
<li style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">very soft and cozy/ <i>velmi jemná, hebká a vysoce hřejivá,</i></span></li>
<li style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">knits up into a very lightweight, flowy and fluffy fabric/ <i>vytváří lehkou, nadýchanou a přitom velmi hřejivou pleteninu,</i></span></li>
<li style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">machine washable (wool cycle)/ <i>lze prát v pračce (cyklus na vlnu),</i></span></li>
<li style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">hardly any pilling at all/ <i>téměř nežmolkuje</i>,</span></li>
<li style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">doesn´t shed/ <i>nepouští chloupky.</i></span></li>
</ul>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>CONS/ MÍNUS:</b></span></div>
</div>
<div>
<ul>
<li style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">dull colours (for my taste)/ <i>moc se mi nelíbí barvy, ale to je věc názoru a vkusu.</i></span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCs4ghAZJCqMvaho2JiIHZLGI-JRschHoyItcRlYkoyLsQW-OwCiTGR1h20PRdunMavnhcfgw2NOAAFNEP_VhlHUgQsgYtRVEcoiRjZ8zUFXCUWLX_oadJ1uKq-cNZC9j0ua2pGpnUHYI/s1600/DSCN7446.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCs4ghAZJCqMvaho2JiIHZLGI-JRschHoyItcRlYkoyLsQW-OwCiTGR1h20PRdunMavnhcfgw2NOAAFNEP_VhlHUgQsgYtRVEcoiRjZ8zUFXCUWLX_oadJ1uKq-cNZC9j0ua2pGpnUHYI/s400/DSCN7446.JPG" width="300" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I LOVE this yarn! Usually I tend to knit with natural materials such as wool, merino, silk, alpaca etc., but Elfin is an exception. It totally destroyed my prejudice against acrylic yarns... My first sweater was made with this yarn 7 years ago, my mum wears it relatively often in winter season and it still looks almost like new! What´s also important: </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">I feel like in a huge warm hug wearing that sweater! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Elfin je skvělá příze! Postavila na hlavu mé předsudky vůči akrylu a donutila připustit, že přírodní neznamená vždy nejkvalitnější. Stále platí, že si raději vybírám materiály s vysoký podílem přírodních vláken, ale klobouk dolů - Elfin mnohé z nich strčí do kapsy. Upletla jsem z něj před 7 lety svůj první svetr, mamka ho dodnes nosí každou zimu a stále vypadá téměř jako nový! Na těle je neskutečně příjemný, nikde nekouše, neškrábe a hřeje jako blázen. Pro člověka jako já, kterému je pořád zima, je takový svetr malý zázrak a v sychravém podzimním počasí nezbytnost.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>If you are a budget-consicous knitter, who wants to knit a garment that survives more than one season (and likes mohair look), this is yarn for you!</b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
<div style="text-align: center;">
<b><i>Pokud nemůžete nebo nechcete utratit za svetr příliš mnoho, zároveň byste rády, aby vydržel víc jak jednu sezónu, a nevadí vám mohér, jděte do toho!</i></b></div>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: center;"><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Elfin is great for all winter garments and accessories: sweaters (both fitted and oversized), vests, cowls, shawls... try it in any neutral colour, you won´t regret! In my opinion, neutral tones looks the best, the colourful ones looks rather cheap. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Elfin je příze určená primárně pro zimní pleteniny, budou z něj úžasné svetry (vypasovné, ale hlavně oversized!), vesty, nákrčníky, šály... doporučuji vybírat spíše z neutrálních barev, ty barevnější vypadají poněkud lacině. Ale to už je věc vlastního vkusu. :-)</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!/ Děkuji za Váš čas!</b></span></div>
</div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-17820461156039559652015-09-27T12:15:00.002-07:002016-02-10T22:16:15.385-08:00Tehdy a nyní: Winter Scarf<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Ravelry stránka:</b> <a href="http://www.ravelry.com/projects/Terezka/quick-easy-peasy-scarf" target="_blank">Winter Scarf.</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Stav:</b> vypáráno.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Hodnocení:</b> 3 (1-5 jako ve škole).</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix7db7HmawxtV2F130yGurpH5Aqp_FydhKT0Z9hxipn0jOVIeYMpmu9YXbkMNjKDtTohOOQidBZuNSzkmO_nGDuv_OBDadp2NsAirIHk1DectxUwfNnDA0uVAoeY8YsZoSXNNVoat_JdA/s1600/Kolaz+Winter+Scarf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix7db7HmawxtV2F130yGurpH5Aqp_FydhKT0Z9hxipn0jOVIeYMpmu9YXbkMNjKDtTohOOQidBZuNSzkmO_nGDuv_OBDadp2NsAirIHk1DectxUwfNnDA0uVAoeY8YsZoSXNNVoat_JdA/s400/Kolaz+Winter+Scarf.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>"Cesta byla cílem. </i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>Nadšeně a s láskou jsem ji pletla, málo a nerada nosila."</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Musím říct, že úspěch této šály na Ravelry a časté dotazy k ní byly jedním z impulzů pro psaní této nové rubriky. Upletla jsem ji před 8 lety, v roce 2007, v době, kdy jsem pro sebe objevila Ravelry a moje pletení nabralo úplně jiný směr a obrátky. Otevřel se přede mnou obrovský úžasný svět, pletení zaměstnávalo mou mysl i ruce, byla jsem naprosto pohlcená a nadšená.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Byla jsem nováček, všechno pro mě bylo nové, učila jsem se základní věci a strašně mě to bavilo. Motivace byla o to větší, že se moje věci ostatním líbily, dostávaly srdíčka a to mě hnalo stále vpřed. A pak přišla tahle šála. Upletla jsem ji za 4 dny (!!!), pro mě v naprosto rekordním čase, užívala si každé oko a těšila se, až se s vámi podělím o výsledek. A pak to přišlo, vložila jsem fotky a doufala, že alespoň několika lidem se bude líbit tak jako mně. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Do hodiny měla šála přes 50 srdíček! Nevěřícně jsem seděla u počítače a s každým dalším obnovením stránky počet rostl a rostl. Do druhého dne jich bylo snad přes 200!!! A takto to šlo dál, nečekaný raketový úspěch! </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jen jsem zářila a nechápala, jak je to možné. Vždyť mne na Ravelry nikdo neznal, neměla jsem kolem sebe početnou skupinu přátel, byla jsem začátečník, který skoro nic neumí, fotky jsem si fotila amatérsky u zrcadla sama doma v pošmourném dni na konci listopadu a ani je neuměla upravit...! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Postupem doby jsem pochopila, že popularita se neřídí logickými pravidly a často bývá nespravedlivá, ale mou radost to nezmenšilo. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Co je na ní úžasné:</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b></b>Upřímně?! <b>Pro mě asi ten příběh, radost, kterou mi přinesla a to, co jsem se na ní naučila </b>(oka, lázeň ve vroucí vodě, pletení s Knit Pro Chunky). O tom, jak ráda jsem ji pletla, svědčí i foto v záhlaví tohoto blogu. :-) <b>Jinak je to věc, která se ke mně vůbec nehodí...</b> ale hezky hřála, to je pravda. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Co je na ní špatně: </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><u><i>Barva</i>.</u> Jsem chladný zimní typ a tato přírodní bílá barva mi nesluší. </span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><u>Velikost a styl.</u></i> Jsem drobnější a tahle šála byla pro mou postavu příliš mohutná. Když jsem ji omotala vícekrát, vypadalo to, že mám krk v sádrovém krunýři. Když jsem ji nechala volnější, pořád někam padala a motala se, kam neměla. Nejlépe vypadala nikoli s kabátem, ale jen k šatům jako na fotce. Do mrazu poněkud nepraktická kombinace... (Obecně si všimněte, jak často se tyto mohutné šály a nákrčníky fotí jen s tílkem, tričkem a ne s kabátem. S lehkým oblečením vytvoří zajímavý stylový kontrast, s kabátem už to není pro každého.) V neposlední řadě byla relativně těžká, téměř 400 gr je dost.</span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><u><i>Příze</i>.</u> Jakkoli lázeň ve vroucí ve vodě a pletení dvojitou přízí určitě pomohly, stále trochu pouštěla chloupky. Nosím černý kabát. K tomu asi není co dodat...? Eskimo (jednoduché) už bych opravdu nepletla na větších než 5 mm jehlicích. Příze pokojně odpočívá vypáraná a hodlám ji letos zpracovat do nějakého "home decor" projektu. Zatím nevím, jestli to bude pléd nebo polštář... Vypáraná příze vypadá pro takovou věc jako stvořená: vlákna se do sebe zapustila, malinko zplstnatěla, má krásnou texturu a rustikální vzhled. Těším se! </span></li>
</ul>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>A zaslouží si tedy těch 901 srdíček, za které všem moc děkuji? Těžká otázka... Kdo si ji dal do oblíbených, měl pro to svůj důvod a já jen doufám, že si přečte i toto "B" a nebude opakovat mé chyby.</b></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">
</span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-65644014876506094102015-09-27T12:15:00.001-07:002016-02-10T22:16:15.390-08:00Back then and now: Winter Scarf<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Ravelry page:</b> <a href="http://www.ravelry.com/projects/Terezka/quick-easy-peasy-scarf" target="_blank">Winter Scarf.</a></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Finished: </b>November 2007, 8 years ago.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Status:</b> Frogged.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Rating</b>: 3 (1-5 scale).</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijAt2EB7v4mCtnkv6maNhXnu0mKv186aSx8zFFWjCS86nsTNYD_854iTTnl4DtcM3WgkY5Rc4HdTQzz8jINngoQx8V-TaClJHDwmerry9FFEhn-wq2uV6GO04RHyIKwYQZ4_-0JqoDV4c/s1600/Kolaz+Winter+Scarf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijAt2EB7v4mCtnkv6maNhXnu0mKv186aSx8zFFWjCS86nsTNYD_854iTTnl4DtcM3WgkY5Rc4HdTQzz8jINngoQx8V-TaClJHDwmerry9FFEhn-wq2uV6GO04RHyIKwYQZ4_-0JqoDV4c/s400/Kolaz+Winter+Scarf.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>"The journey was the reward.</i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>I loved knitting the scarf, I was rarely wearing it."</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I´ve got many questions concerning this scarf that I decided to make a new blog post on it. It was among my first projects after joining Ravelry in 2007. I was an enthusiastic newbie, I remember that feeling of discovering the whole new world of knitting, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">everything was soooo exciting!</span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">I learned a lot, basic stitches and techniques, with every further project I was more and more keen and hooked! I also loved the possibility to share my enthusiasmus and FOS with others, it kept me motivated even more! In that time and euphoric mood I knitted my Winter Scarf. It took me only 4 days to finish, my personal record...and I enjoyed every single stitch. Then it was done, I took the photos and loaded them on my project page hoping that some of you would like it as well as me. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>After one hour, the scarf got over 50 hearts! I was sitting behind my PC, happy and unbelievingly smiling! And it was only beginning... the next day it gained over 200 hearts, it was like an avalange and it kept growing!</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">You can imagine how happy I was! I didn´t unerstand it at all... I was new on Ravelry, I didn´t have a group of friends, any contacts, I was newbie knitter, my photos were amateurish, taken at home by myself on one cloudy Novemeber day... these are the ingredients for success?! </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">During the time I learned that popularity is unpredictable and rarely fair...which doesn´t mean I was less happy about it.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>What makes the scarf great:</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Frankly speaking?!<b> For me it is the story behind, the joy during the knitting and I appreciate what I learned </b>(new stitch, treating the yarn, testing Knit Pro Chunky needles). <b>Otherwise the scarf is not for me...</b>however I admit it kept me cozy.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>What´s wrong:</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><u><i>Colour.</i></u> I am a true winter and off white doesn´t look good on me.</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><u>Size and style.</u></i> I am small-sized, not petit exactly but almost. Chunky scarf looks weird on my body frame, it´s overwhelming. May be if it was my style... but it wasn´t. If I wrapped it twice around my neck, it looked like a plaster shell, if I let it hang loosely it whirled oddly everywhere. Honestly it looked best worn over dress (as seen on photos) rather than over coat, but that´s rather impractical winter outfit... (Notice that many of those chunky scarfs and cowls are photographed worn with tank top or summer dress or shirt, less often you can see more realistic combination with coat. It simply creates interesting contrast and looks more stylish in my opinion.) Last but not least, it was rather heavy: almost 400 gr is too much for me.</span></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><u>Yarn</u></i>. Although I knitted it double and treated in a hot water, the finished garment still shed a little bit. And I had a black coat at that time, must I say more...? Frogged yarn looks nice, the two strands felted together a little bit which gives it an interesting texture and rustical look... I am planning to make some "home decor" item of it, not sure yet if it will be a pillow or a throw.</span></li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Well, does it deserves all 901 hearts (thank you so much!!!!!)? That´s hard to say... Everybody who added this scarf to their favorites had a reason to do so... I just hope they will read this comment to avoid my mistakes.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>Thank you for reading!</i></b></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-80855251191320227622015-09-27T12:15:00.000-07:002015-09-27T12:17:06.259-07:00Back then and now<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">When I complete a new project, I love it! It´s a brand new thing in my wardrobe, I spent many hours working on it, I dreamed about it and hoped that this would certainly be The Sweater I wouldn´t like to put off... It is my "child" and I am happy even with its flaws and imperfections...</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>...in such an euphoria I write down my notes on Ravelry project page and create a blog post.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I believe I am not the only one who does it so, which keeps me being very vigilant when reading other´s comments on their projects. I appreaciate beautiful detailed photos and technical information. However there are things you can´t know at the time of finishing a project. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Only time can show, how it wears, how is the yarn and if it hits all your criteria to become a perfect wardrobe addition.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Therefore I am starting a new rubric on my old FOS. I will try to look at them with unbiased and detached eyes. Ladies, that´s also great occasion to assess a development of your knitting skills, to realize how much you got better in your knitting, to see if you move forward or you make still the same type of projects... I highly recommend, it is really interesting! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">You can read the first post <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/09/back-then-and-now-winter-scarf.html" target="_blank">here</a>. It is about my most valued Ravelry project: Winter Scarf. You will get to know if it really deserves those 901 likes...!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>Thank you for reading!</i></b></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-80850769334182071172015-09-27T12:14:00.000-07:002015-09-27T12:16:16.978-07:00Tehdy a nyní<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Když dokončím nový projekt, bývám z něj nadšená, i když není úplně bezchybný. Ale je to moje další "dítě", strávila jsem nad ním spoustu času, představovala si, jak a kam ho budu nosit, snila o tom, že tohle bude konečně Ten Svetr, který už nikdy nebudu chtít sundat, a těšila se až bude hotový. A když konečně přijde den D, nadšeně fotím, vkládám na Ravelry...</span><br />
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>...a v této euforii pak k němu píšu komentář nebo příspěvek na blog.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Věřím, že takto podobně to má většina z nás, a proto bývám při čtení obezřetná. A nejvíc si cením krásných detailních fotek doplněných o upřímnost a technické údaje. Jenže postupem času zjišťuji, že můj nový favorit má vady, které se mohly projevit až nošením, a teprve zkouška času ukáže, zda obstál. V této situaci však už naprostá většina z nás mlčí, protože jsou další nové zajímavější rozpracované nebo právě dokončené projekty, do kterých jsme se zamilovaly.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Přijde mi to škoda, proto </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>jsem se rozhodla povytahovat ze skříní své několik let staré věci a podívat se na ně s odstupem času a nezaujatě.</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Mimochodem, je to velice zajímavé už jen z toho hlediska, že vidíte, zda a jak se zlepšuje vaše technika pletení, zda se někam posouváte nebo jen děláte dokola to samé. Doporučuji!!! Ale hlavním důvodem je poskytnout sobě i ostatním další vodítko při rozhodování, do jakého projektu investovat svůj čas, peníze a energii. Vím, že spousta z vás plete jen pro radost a jakmile je věc hotová, ztrácí o ni zájem. Já to mám jinak, potřebuji, aby moje věci žily a nosily se, když se jen hromadí ve skříni, propadám pocitům zmaru. (Nehledě na to, že máme malý byt, takže si nějaké hromadění ani nemůžu dovolit.)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Začínám hodnocením svého nejoceňovanjšího projektu na Ravelry: <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2015/09/tehdy-nyni-winter-scarf.html#more" target="_blank">Winter Scarf</a>. Dozvíte se, zda si skutečně těch svých 901 srdíček zaslouží... :-)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-39180669841921765472015-07-20T11:33:00.004-07:002015-07-21T12:47:28.510-07:00FO: Malina<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Pattern/ návod: </b>my own (<a href="http://www.ravelry.com/projects/Terezka/m-a-l-i-n-a" target="_blank">Ravelry page</a>).</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Yarn/ příze: </b><a href="http://www.garnstudio.com/yarn.php?id=3&cid=17" target="_blank">DROPS Safran</a> by Garnstudio</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"> Colour: 55 Cerise</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Cena: </b>200,- Kč</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
a<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuokCkIYcX1lOaxnBiPOuE7GeM7mKVOdX7gLAktARolGn-2KKPrO84-2waP3wDnzE1yt4A0doxCn9oFIdlH-N7y-eY6PLPt6Rc_V8sr3av61VsYeZVjWlvvAG0uWaNGj3cPn_tlsiTS4Q/s1600/DSCN7293+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuokCkIYcX1lOaxnBiPOuE7GeM7mKVOdX7gLAktARolGn-2KKPrO84-2waP3wDnzE1yt4A0doxCn9oFIdlH-N7y-eY6PLPt6Rc_V8sr3av61VsYeZVjWlvvAG0uWaNGj3cPn_tlsiTS4Q/s640/DSCN7293+%25282%2529.JPG" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"></span></div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i style="font-style: italic; font-weight: bold;">The pattern: </i> Looks very simple, but it was actually really tricky! I had an idea of summer sweater for my girl - lightly oversized with dolman sleeves. Surprisingly Ravelry databaze doesn´t offer any pattern such this, so when I came across <a href="http://www.ravelry.com/projects/Aaire/around" target="_blank">Aaire´s sweater</a>, I contacted her to understand the construction. (Thank you, Aleks!) It is very simple: the body is a rectangular with neckline shaping in the middle, knitted flat. Than it is blocked and sewn and sleeves stitches are picked up and knitted in the round. No shaping except the neckline. Plain stockinette. What could be tricky on that?!</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Na první pohled vypadá velmi jednoduše, ale co jsem se s ním natrápila! O svetru jsem měla od počátku poměrně jasnou představu - letní, bavlněný, lehce oversized, se spadlými rukávy. K mému velkému překvapení jsem na Ravelry nenašla žádný ani vzdáleně podobný návod, který bych mohla použít, takže když jsem narazila na <a href="http://www.ravelry.com/projects/Aaire/around" target="_blank">tento svetr</a>, poprosila jsem autorku o pomoc. (Vřelé díky, Aleks!) Konstrukce je velmi jednoduchá: tělo tvoří obdélník s uprostřed vykrojeným výstřihem, následně se sešije a naberou se oka na rukávy. Vše je rovné, kromě výstřihu není potřeba nic tvarovat. Plete se lícovým žerzejem. Co by na tom mohlo být složitého?!</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA6xUGEw1LL700zoCPgj85NkE1OKuaCQ6r00vacox85ZzmlMm1lDLZEdfDlzT_QlP62D_WKepqWUkhHn9jWm57_Y-rgwttzm91HD0TU5nSPtYJCbUw6_rGfGOAIwHU6QGnzQSKi9YR68k/s1600/DSCN7286+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA6xUGEw1LL700zoCPgj85NkE1OKuaCQ6r00vacox85ZzmlMm1lDLZEdfDlzT_QlP62D_WKepqWUkhHn9jWm57_Y-rgwttzm91HD0TU5nSPtYJCbUw6_rGfGOAIwHU6QGnzQSKi9YR68k/s640/DSCN7286+%25282%2529.JPG" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">First, I had<b> to calculate my own numbers</b>. That was easy, I measured one of my daughter´s sweater and added 15 cm to get the oversized look, then I swatched and did the math. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Za prvé jsem si musela spočítat vlastní počty ok. To nebylo nic náročného, změřila jsem jeden z dcerčiných svetrů, přidala 15 cm na šířku a vše spočetla na základě zkušebního vzorku.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Second, I had<b> to improvise the neckline shaping</b>, it was fun and now I wish I kept better notes. Then I realised that the neck opening is too tight to be pulled over her head. Which meant that I had to add an keyhole back element to make the opening larger. I really like this detail on the pullover!</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Za druhé jsem musela vymyslet ujímání výstřihu, naštěstí mi to dobře vycházelo s počtem řad (ujmout 1 oko v každé řadě). Jenže když jsem byla hotová, zjistila jsem, že otvor pro hlavu je moc malý a svetr nepůjde obléci, což si vyžádalo přidat další designový prvek: kapku na zádech. Na tu jsem moc pyšná, hrozně se mi líbí a svetru dodala správný šmrnc.</i></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3r9grD-ks0VaCkBsc9y_5VwIHoYf2HNrIfHw9PDmeuxU8KV_QoHWc6G0jWYXpPc5x5N5SSvXXDQdcLtzAo-kYQQfaA38cGiCoN8QRhKvQsMTr9o1Ie1QsCjTfH9wO_vFuYbFS8QF4k2A/s1600/DSCN7282+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3r9grD-ks0VaCkBsc9y_5VwIHoYf2HNrIfHw9PDmeuxU8KV_QoHWc6G0jWYXpPc5x5N5SSvXXDQdcLtzAo-kYQQfaA38cGiCoN8QRhKvQsMTr9o1Ie1QsCjTfH9wO_vFuYbFS8QF4k2A/s400/DSCN7282+%25282%2529.JPG" width="300" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Third, <b>blocking</b>. Ladies, you wouldn´t believe me, but the simplest things are the most difficult for me. How could I block <i>the rectangle</i> wrong? I don´t know but I did so. After blocking my rectangle transformed into rhomboid, which I noticed when I was<b> sewing</b> the right side and suddenly I had cca 5 cm longer back part than on the left side. (I used my favorite way to sew knitted pieces together: using crochet hook and picking only one strand of the stitch. It is easy, fast and makes very neat seam.) </span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Za třetí, vyprání a vyputí. Dámy, nebudete mi věřit, ale zde jsem to všechno zvrzala. Obecně jsou pro mne ty nejjednoduší věci ty nejobtížnější (vzpomínám si, jak jsem šila polštáře a vyměřovala na látce čtverec o velikosti 45x45 cm asi desetkrát, až jsem to vzdala a tvářila se, že ty úhly jsou pravé, i když byly dost levé...) Zkrátka a dobře, po vypnutí se můj krásný obdélník změnil v kosodélník, čehož jsem si bohužel všimla až při dokončování druhého švu, kdy mi najednou na zadním díle přebývalo dobrých 5 cm oproti levé straně. Nic jsem neopravovala, svetřík je lehce asymetrický. :-)</i></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Fourth, the <b>sleeves</b>. I picked 50 stitches for each sleeve, but after first 5 cm I decided to do a little shaping. I decreased 2 stitches three times, every 14th row. I knitted the last 2 rows in garter stitch.</span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Za čtvrté, rukávy. Nabrala jsem 50 ok, ale po prvních 5 centimetrech se rozhodla přece jen rukávky trochu vytvarovat. Ubírala jsem 3x po 2 okách, každou 14. řadu. Poslední dvě řady jsem pletla vroubkem.</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Fifth, <b>finishing</b>. I crocheted around the neckline including the keyhole.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Poslední, dokončovací práce. Původně to nebylo v plánu, ale nakonec jsem obháčkovala okraj výstřihu i kapky. Pomohlo to!</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEEfaUH3iTndjdA_TPh_CRSOFwGndB_-GCQIVqjmPHtdmdu_YL-MXh4c_pEDuDl_BRi9uuu_vvotzvJsGxbEzzeTGLl6A2uAp9nyyCvUM9P5htTwfuQDn5JzxnDFmb6IfDkqRwlTtzMuY/s1600/DSCN7277+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEEfaUH3iTndjdA_TPh_CRSOFwGndB_-GCQIVqjmPHtdmdu_YL-MXh4c_pEDuDl_BRi9uuu_vvotzvJsGxbEzzeTGLl6A2uAp9nyyCvUM9P5htTwfuQDn5JzxnDFmb6IfDkqRwlTtzMuY/s640/DSCN7277+%25282%2529.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b style="font-style: italic;">The yarn/ příze: </b>I used to think that I didn´t like to knit with cotton yarns. I considered them too heavy and my biggest complaint was that it lacks elasticity. DROPS Safran changed everything! The yarn is very nice to work with (isn´t splitty), the fabric is lightweight and very soft. Unlike mercerized cottons Safran isn´t shiny, which is a plus for me. I will definitely use it again! Till the end of July, you can buy DROPS Safran (and other cotton yarns by Garnstudio) with an 35% off - great opportunity to give it a try!</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Až do nynějška jsem byla přesvědčená, že bavlněné příze moc nemusím. Vadilo mi, že jsou těžké a postrádají elasticitu, připadaly mi příliš hrubé - aneb jak to krásně vyjádřila Malgosia "není to příze, ale špagát". Jenže DROPS Safran je jiná! Krásně a úhledně se z ní plete, netřepí se a co je hlavní, výsledná pletenina je úžasné měkoučká a dost lehká! Navíc se neleskne (narozdíl od mercerované bavlny), což mi vyhovuje. Mám novou lásku a bezpochyby se k ní ještě v budoucnu vrátím. Právě teď navíc probíhá slevová akce na bavlněné příze DROPS, takže nasyslím bez výčitek svědomí...!</i></span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Cena: </b><i>Pro zajímavost jsem se rozhodla uvádět cenu výrobku, která je tvořena pouze náklady na materiál. Svou práci nepočítám, protože je to koníček a své výrobky nehodlám prodávat... Když si spočtu, kolik času často strávím marným běháním po obchodech (i těch internetových) ve snaze najít něco hezkého, kvalitního, ve správné barvě, velikosti a střihu, a když pak vidím ty <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2012/02/proc-vlastne-pletes-to-jako-musite-tak.html" target="_blank">nehorázné ceny</a>, pak rozhodně nemám pocit, že se pletení "nevyplatí".</i></span><br />
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY0ihRdnec-2JuMJeG9Gmf-rxAcQ3D68jvczLwneEL8uTeWxyY4TTED1hKlUtZfzlYEB9kL4Ux99VT_JW-6hryIcfC6zH3GMeIiJELlLEnDGyu485rUPL1Rh2zg0Ol_7XQ-S-cYoGc9No/s1600/DSCN7299+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY0ihRdnec-2JuMJeG9Gmf-rxAcQ3D68jvczLwneEL8uTeWxyY4TTED1hKlUtZfzlYEB9kL4Ux99VT_JW-6hryIcfC6zH3GMeIiJELlLEnDGyu485rUPL1Rh2zg0Ol_7XQ-S-cYoGc9No/s640/DSCN7299+%25282%2529.JPG" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><i>Thank you for reading!/ Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-40951305948355071892015-07-15T04:08:00.000-07:002015-07-15T04:08:34.196-07:00Seznamte se... Malgorzata Ścigaj<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Přeji hezký den! Dnešní rozhovor musel na své zveřejnění chvíli počkat, ale o to víc si ho snad vychutnáte. Dnes poprvé vám představím opravdu "jednu z nás": <b>Malgorzata Ścigaj</b> aka <a href="http://www.ravelry.com/people/gosik" target="_blank">Gosik</a> (<a href="http://www.ravelry.com/people/gosik" target="_blank">Ravelry</a>) není designérka, ani nemá obchod s přízemi, ani se pletením neživí, není ani blogerka, prostě jen ráda a krásně plete. A to mi bohatě stačí...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Do její galerie se chodívám zklidnit. Stačí mi jen se dívat na tu precizní ruční práci, poznámky k jejím projektům nejsou "ukecané", vždy se dozvím jen to, co potřebuji. Malgosia má ráda barvy a umí je kombinovat v klasickém stylu, má odvahu zkoušet nové věci a učit se... a co se mi na tom tedy tak moc líbí? Ta jednoduchost. Skutečnost, že koníček je koníčkem, nikoli honbou za upletenými metry, a naprostá absence ambice udělat z pletení obchod. Malgosia je pro mne návrat ke kořenům pletení, má osobní protiváha... mám ji moc ráda a doufám, že se bude dnešní povídání líbit i Vám.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT3Td_biz2fjjSiQgtOW7W_nxQODugCee1YS7tponqNVESWDmccCuMOcyx6K3pmShLI6jacYuZriqoSKbA-Ob-dc7Fi4vx2UCswbCOfpf-gz7ZKJAfVUlc1iu7utVAOvu0n6dcN8oNPP8/s1600/street4n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT3Td_biz2fjjSiQgtOW7W_nxQODugCee1YS7tponqNVESWDmccCuMOcyx6K3pmShLI6jacYuZriqoSKbA-Ob-dc7Fi4vx2UCswbCOfpf-gz7ZKJAfVUlc1iu7utVAOvu0n6dcN8oNPP8/s640/street4n.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Malgorzata Ścigaj aka Gosik, <br />
wearing Street Chic Pullover designed by Asja Janeczek.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">1) Proč pleteš? Proč je pro Tebe pletení důležité?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Pletu z mnoha různých důvodů. Jednak si u toho odpočinu, pomáhá mi to vyrovnat se se stresem, který zažívám v práci, a jednak mě to prostě baví! Díky pletení taky můžu sledovat televizi, aniž by mě trápily výčitky svědomí, že nic nedělám. Už bych ani nemohla přečíst knížku, aniž bych u toho pletla. V neposlední řadě samozřejmě ráda tvořím, hraji si s přízemi a barvami. Což ve výsledku znamená, že mám originální a neobvyklé oblečení.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99ScKbi2vtT6TTJKKMHpEWHHPVXRz-JiAd5BZ6e3Uf75HARYb2LMFOrglk7vX4Qf7oRfbymWjie3-7-tXlxSeG6ExlgVP5GFRoxQFiusBw99aqkcV4HYRSyeMrX20L_Cg3LGVfpsZ_w8/s1600/pomaranczka_n4_small_best_fit.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh99ScKbi2vtT6TTJKKMHpEWHHPVXRz-JiAd5BZ6e3Uf75HARYb2LMFOrglk7vX4Qf7oRfbymWjie3-7-tXlxSeG6ExlgVP5GFRoxQFiusBw99aqkcV4HYRSyeMrX20L_Cg3LGVfpsZ_w8/s400/pomaranczka_n4_small_best_fit.jpg" width="330" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Čepice Sand Bank, designed by Justyna Lorkowska.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>2) Jaké je tvé povolání?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jsem grafická designérka.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>3) Máš nějaké rituály spojené s pletením? Myslím třeba místo, čas, zvyky...</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Asi ne... Můžu plést kdekoli - doma, ve vlaku, v autě (za předpokladu, že neřídím :-) ), u televize, při čtení, v čekárně u doktora... Pořídila jsem si na pletení tašku, ve které nosím rozpletené věci. Ráda mám své pletení u sebe! Jasně, že doma mám své oblíbené křeslo, ale to je tak všechno. Často při mě doma sedává můj pes, když pletu, mám to ráda - ale to je asi spíš jeho zvyk než můj. :-)))</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>4) </b></span><b><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Kde a jak skladuješ své pletení a pletací potřeby? Máš v tom nějaký systém? Sháním užitečné rady a chytré tipy! </span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Mám ráda všechno při ruce. Takže jsem si pořídila dvě speciální pouzdra na jehlice a další nezbytnosti - jedno je pro výměnné jehlice a druhé pro kruhové jehlice a háčky. Díky tomu jsou všechny mé nástroje ihned v dosahu. Svá pouzdra jsem koupila, ale myslím, že kdo šije, zvládl by je udělat i sám. Na drobnosti (značkovače ok, pomocná lanka, metr, krytky na špičky jehlic, počítadlo řad, měřidlo síly jehlic atd.) jsem si koupila v IKEA malé plastové krabičky, všechno je pěkně uspořádané a připravené, když něco honem honem potřebuji. Rovné a ponožkové jehlice jsem naaranžovala do starožitné vázy, ale nepoužívám je moc často. Můj vlastní nápad ukládat vzorky přízí do pouzdra na vizitky si nemůžu vynachválit - vypadá to hezky a okamžitě vidíte, co potřebujete.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>5) Jaká je tvá oblíbená a neoblíbená příze?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Mám citlivou pleť a většina přízí mě kouše. Proto vždy hledám měkké, heboučké a hladké příze. Můj nejoblíbenější materiál je merino, ať už čisté nebo ve směsi, ideálně s hedvábím. Pletenina z takového materiálu bývá zpravidla velmi úhledná, což je pro mě hodně důležité - na estetickou stránku svého pletení kladu velký důraz. Vzhledem k tomu, že nejraději pletu na malých jehlicích (mezi 2,5 a 3,5 mm), vybírám si příze v odpovídající síle (fingering weight). Před časem jsem úplně propadla úžasným ručně barveným přízím od Marty Wolske - tato dáma má neuvěřitelný talent na barvy a příze jsou velmi kvalitní!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jakákoli příze s vlasem je pro mne příliš kousavá, nemám je ráda. A za vůbec nejhorší považuji akryl. Taky moc nemusím bavlněné příze, podle mého názoru bavlna není příze, ale špagát. :-) Z tohoto důvodu nemám ve skříni moc letních svetrů, dokonce i na jaře a v létě dávám přednost merinu.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKulexz4sLHyO9Wj7etVcLqaXHrJu2CTA5S9YxIh0VR6GbnvXIWrHMUUw-mef7iX1W4SN5kdErhyANG8k_AQL9mAwxNHtGruxt2K91bQdGg9m0q0SrxHB5mSY4LB0w3_DfC9IO3BJaQS0/s1600/bergen4n_medium2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKulexz4sLHyO9Wj7etVcLqaXHrJu2CTA5S9YxIh0VR6GbnvXIWrHMUUw-mef7iX1W4SN5kdErhyANG8k_AQL9mAwxNHtGruxt2K91bQdGg9m0q0SrxHB5mSY4LB0w3_DfC9IO3BJaQS0/s400/bergen4n_medium2.jpg" width="277" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">Svetr Bergen, designed by DROPS design.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>6) </b></span><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Pojďme se podívat na tvou galerii na Ravelry! Jak je vidět, jsi mistryní v pletení fair-isle, klobouk dolů! Není divu, že propínací svetřík Bergen pletený touto technikou se s přehledem umístil na prvním místě mezi oblíbenými (604 srdíček) - je to pro tebe překvapení nebo si takovou chválu zaslouží? Nosíš vůbec své hotové věci?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Ale ne, nejsem žádná mistryně! Ta by se nebála techniky zvané "steeking" (jako já)! Ale děkuji za pochvalu, jsem poctěna!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Taky je to pro mě překvapení, že Bergen je tak oblíbený. Ačkoli je to jedna z nejhezčích věcí, které jsem kdy upletla, určitě není perfektní, potřeboval by předělat knoflíkové légy.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A ano, své výrobky nosím velmi často, hlavně v sezóně, a dostávám hodně komplimentů. Je to hezké, když lidé umí ocenit ruční práci.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>7) Jakou techniku by ses letos ráda naučila?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Určitě "steeking"!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPiXxWbGx9whlXJqWGyjsnbS61b8lCw03o1O6QvLcC7lCUxL0sq0c4p3jUIum4rkmcjB1ZyK1MvDlqYMFZTfaegK9vfSS_Iqc2rmpzPQ0FmrvM4HRyZ5tD9cKiPXjIyDyuVDyT43D3mJs/s1600/choco_h_6_n_medium2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPiXxWbGx9whlXJqWGyjsnbS61b8lCw03o1O6QvLcC7lCUxL0sq0c4p3jUIum4rkmcjB1ZyK1MvDlqYMFZTfaegK9vfSS_Iqc2rmpzPQ0FmrvM4HRyZ5tD9cKiPXjIyDyuVDyT43D3mJs/s400/choco_h_6_n_medium2.jpg" width="311" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Svetr Choco Heaven, designed by DROPS design.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>8) </b></span><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Vzhledem k tomu, že nepíšeš svůj vlastní blog, nemohla jsem o tobě získat mnoho informací. :-) Nicméně vždy, když zavítám na tvůj profil na Ravelry, nemohu si nevzpomenout, že jsi nosívala velmi dlouhé vlasy (po zadek), které jsi loni radikálně ostříhala. Od malička jsem dlouhovláskou a bývala jsem několik let i členkou českého dlouhovlastého serveru (dlouhevlasy.cz), což mne naučilo, že za takovou proměnou bývají mnohdy zajímavé důvody... jaké byly ty tvoje? Co rozhodlo, že ses odhodlala ostříhat?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Jojo, nepíšu blog a vím, co dělám. Pokud bych ho začala psát, už by mi nezbyl čas na pletení. :-)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">A co se týče ostříhání, je to jednoduché: chtěla jsem udělat něco bláznivého a praštěného! A povedlo se mi to :-), moje kadeřnice byla v šoku! Navíc krátký sestřih je podle mého šmrncovnější a taky pohodlnější, alespoň pro mne. Svého rozhodnutí jsem nikdy nelitovala.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>9) </b></span><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">Pocházíš z Polska. Mohla bys mi doporučit nějaké místo, které by člověk měl určitě vidět?</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Doporučuji neobyčejný kraj - Kašubii (západojižně od Gdaňsku). Nádherná oblast, která potěší každého, kdo miluje přírodu. Skvělá pro výlety - ať už pěší turistiku, jízdu na kole, kajaku nebo kánoi, na koni nebo v zimě na běžkách na zamrzlých jezerech (tento region čítá kolem 200 jezer)... Pokud máte rádi hluboké lesy, rozkvetlé louky, kopce a údolí, křišťálové řeky - jeďte tam!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>10) S kým by sis ráda přečetla další rozhovor?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Určitě s <a href="http://www.lamaisonrililie.com/" target="_blank">Rililie</a>. Její tvorba se mi moc líbí!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidqDZ4O1VkkXJYm76SUbtf-pyK_LWdXrBw-cIjKW-0jzUSwxJmKbeIpjLaWzm9d5AJZa0zZHHewqdVtwnowyPGcVpYRp7raKgBBD9ka5QtkA0m3VcXXQWjH9m8PSesus4VKMJ7dGpne-s/s1600/DSC_7838_medium2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidqDZ4O1VkkXJYm76SUbtf-pyK_LWdXrBw-cIjKW-0jzUSwxJmKbeIpjLaWzm9d5AJZa0zZHHewqdVtwnowyPGcVpYRp7raKgBBD9ka5QtkA0m3VcXXQWjH9m8PSesus4VKMJ7dGpne-s/s640/DSC_7838_medium2.jpg" width="476" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Svetřík James, designed by Amy Miler.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Děkuji za rozhovor!</b></span></div>
</div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-65499896502731965652015-07-15T04:07:00.002-07:002015-07-15T04:09:45.477-07:00Let me introduce... Malgorzata Ścigaj<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Hello everybody! The interview serie got a pause for a while, but I believe that today´s interview was worth waiting. For the first time I am writing about "one of us": <b>Malgorzata Ścigaj</b> aka <b>Gosik</b> (<a href="http://www.ravelry.com/people/gosik" target="_blank">Ravelry</a>) is neither a designer, yarn-shop owner or blogger. She doesn´t knit for living. Knitting is simply a hobby for her and that´s surely enough to make an interview...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I often come to her Ravelry gallery just to get calm when I feel overwhelmed. I browse through her photos, her notes are brief and useful. I admire her precious work and classy style... sounds too ordinary to you? Not to me! I love that Malgosia has kept knitting as a pleasure, not as a hunt for higher number of knitted metres or FOs. I am not against setting goals and being motivated, but sometimes I feel and see around me that less is more. Malgosia brings me back to the roots of knitting and I am very grateful for that!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFCtKvwVdAykYdbmBSEmn6kkt2iQPxee4JLVqGXTN5IYPvbn1iVOjSDzOShhTx8x1206brFRVzEnzOOOFaI064rNl0KbG1pufnT4jZT36Zs4Cc26JbZITfnQUtq5U2fniFRZSm9cllp4/s1600/street4n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFCtKvwVdAykYdbmBSEmn6kkt2iQPxee4JLVqGXTN5IYPvbn1iVOjSDzOShhTx8x1206brFRVzEnzOOOFaI064rNl0KbG1pufnT4jZT36Zs4Cc26JbZITfnQUtq5U2fniFRZSm9cllp4/s640/street4n.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: 12.8000001907349px;">
Malgorzata Ścigaj aka Gosik,</div>
<div style="font-size: 12.8000001907349px;">
wearing Street Chic Pullover designed by Asja Janeczek.</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"></b><br />
<a name='more'></a><b style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">1) Why do you knit? Why is knitting important for you? </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">There are many reasons why I knit! I knit because it relaxes me, helps take away the stress I have from stressful job and simply because I love doing it! It also lets me watch television without feeling guilty about being idle. I cannot read a books without knitting. And last but not least I enjoy creating, mixing yarns and playing colors. By that means I have an original and unusual garments.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYg1N_LTdikmjicA_Mxt24QzNERyeYJVrwnTokXoRblOgyoz2DfrpGcdiLhfyHlnrFLiuHsA7DzWaGTwyRJbpwE-pXCid_n8GjLa91bBS085cIx7gQclsLqut9VkcDsteeDQdcJ2_NQbo/s1600/pomaranczka_n4_small_best_fit.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYg1N_LTdikmjicA_Mxt24QzNERyeYJVrwnTokXoRblOgyoz2DfrpGcdiLhfyHlnrFLiuHsA7DzWaGTwyRJbpwE-pXCid_n8GjLa91bBS085cIx7gQclsLqut9VkcDsteeDQdcJ2_NQbo/s400/pomaranczka_n4_small_best_fit.jpg" width="330" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">Hat Sand Bank, designed by Justyna Lorkowska.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>2) What is your profession? </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I'm a graphic designer.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>3) Do you have any knitting rituals? (I mean a place, time, habits... :-) ) </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Rather I haven't any knitting rituals. I can knit everywhere - at home, on the rail travel, into a car (if I don't drive in this moment, of course :)), watching TV, reading the books, in the waiting room at the doctor... I have a special bag that I carry current projects in. I love to take my knitting with me! Of course at home I have my favorite knitting armchair and that is sufficient. When I'm knitting at home, often I'm accompanied by my dog and I love it!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>4) How do you organize your knitting tools? I am searching for useful tips and unexpected solutions! :-) </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I like to be sure all my tools are within reach when I'm actually knitting. So I got two special needle cases for my tools: a one for interchangeable needles and the second for circular needles and crochet hooks. This keeps all my needles readily accessible. I bought my cases, but if someone can sew, no problem to do it himself. I have also small plastic boxes from IKEA for my small items (markers, stitch holders, measuring tape, point protectors, row counter, needle view sizer etc.), which makes it very easy to grab them when needed. And I keep my straight needles and DPN needles in a vintage glass vase, but I rarely use them. My original idea is to keep my yarn samples in a business card holder. It looks nicely and you can see right away what you are looking for. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>5) What is your favorite and unpopular yarn/fiber? </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I have sensitive skin and a most of yarns are too itchy for me. Therefore I'm looking for a super soft, smooth and squishy yarns. My favorite fibers are merino and merino blends, especially a merino with a contents of a silk. Such fibers usually have good stitch definition also. It's very important for me, because I pay close attention to the aesthetic of my fabric. Seeing that I like tiny needles (between 2,5 and 3,5 mm), I prefer fingering weight yarns. Some time ago I fall in love with gorgeous yarns, hand dyed by Polish craftslady Marta Wolska. She has an incredibile intuition of the colors. Wonderful shades and best quality! </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Any yarns with a halo are too itchy for my and I don't like it. And my most unpopular yarn is acrylic. I don't like a cotton yarns also. In my opinion cotton is not a yarn, but is a twine ;) For this reason I've only a few knitted summer sweaters in my closet. Even in the spring and summer I'm still knitting merino.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKulexz4sLHyO9Wj7etVcLqaXHrJu2CTA5S9YxIh0VR6GbnvXIWrHMUUw-mef7iX1W4SN5kdErhyANG8k_AQL9mAwxNHtGruxt2K91bQdGg9m0q0SrxHB5mSY4LB0w3_DfC9IO3BJaQS0/s1600/bergen4n_medium2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKulexz4sLHyO9Wj7etVcLqaXHrJu2CTA5S9YxIh0VR6GbnvXIWrHMUUw-mef7iX1W4SN5kdErhyANG8k_AQL9mAwxNHtGruxt2K91bQdGg9m0q0SrxHB5mSY4LB0w3_DfC9IO3BJaQS0/s400/bergen4n_medium2.jpg" width="277" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">Cardigan Bergen, designed by DROPS design.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>6) Let´s have a look at your project gallery! You are a master of fair-isle technique, wow! Your stunning Bergen cardigan is the most favorited project – is it surprising to you or does it deserves the popularity? Do you wear your FOs?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">No, I'm not a master! A master wouldn't be afraid of the steeking (like me)! But thank you very much for your kind words, I feel honored. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Yes, it's surprising for me that so many Ravelers faved my Bergen. In my opinion although this cardi is one of the most beautiful pieces I've knitted ever, but isn't perfect. I would like to improve an aesthetic of the edges along the button bands.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Yes, I wear my FOs very often, especially during cold season, and I get compliments every time I wear them. It is nice, because I like when the people appreciate handicraft.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>7) What technique would you like to learn this year?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Definitely steeking!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPiXxWbGx9whlXJqWGyjsnbS61b8lCw03o1O6QvLcC7lCUxL0sq0c4p3jUIum4rkmcjB1ZyK1MvDlqYMFZTfaegK9vfSS_Iqc2rmpzPQ0FmrvM4HRyZ5tD9cKiPXjIyDyuVDyT43D3mJs/s1600/choco_h_6_n_medium2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPiXxWbGx9whlXJqWGyjsnbS61b8lCw03o1O6QvLcC7lCUxL0sq0c4p3jUIum4rkmcjB1ZyK1MvDlqYMFZTfaegK9vfSS_Iqc2rmpzPQ0FmrvM4HRyZ5tD9cKiPXjIyDyuVDyT43D3mJs/s400/choco_h_6_n_medium2.jpg" width="311" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">Svetr Choco Heaven, designed by DROPS design.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>8) You don´t write your own knitting blog which means I have only a little information about you. :-) However every time I come across your profile I must remember your very very long hair which you cut off last year. I used to be a member of Czech long hair community for several years (dlouhevlasy.cz) and I have learnt that such a radical change is usually caused by interesting motifs... what was yours impuls? Have you ever regret cutting your hair?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Well, I don't have own knitting blog and it's my coscious choice. If I begin to write it, I run out of time for knitting :) </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">My impuls to cut off was very simple: I wanted to do something crazy! And I managed to :) My hairdresser was shocked! Moreover short hair gives an instant fresh look, I think. I also feel more comfortable with short hair than long. I have never regretted my decision.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>9) You come from Poland. Would you recommend one must-see locality every tourist should visit, please? </b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I recommend extraordinary land – Kashubia. Beautiful district, which will delight everyone, who loves the nature. It is a great place for tourist trips - wheather you like to walk, ride a bike, paddle in kayak or canoe, ride a horse or during winter try crosscountry skiing on frozen lakes (this region has over 200 lakes). If you like endless forests, colorfull meadows, hills, valleys, clear rivers - it's must see!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>10) Who would you like to read the next interview with?</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">I would like to read the interview with <a href="http://www.lamaisonrililie.com/" target="_blank">Rililie</a>. I love her designs!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7iaF4hnZp02ybyy9-8YlfcBRn5-dnXlA-wcR6ydirR5ZKf20PK1BCTS91EMGB2HtRQK7CmTcYXT6US3QVR0w4Lplqsa6LZCEw9xk5rnMFNOr79dvapTMnzgG5p7sNteE3LhGnwD94Eno/s1600/DSC_7838_medium2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7iaF4hnZp02ybyy9-8YlfcBRn5-dnXlA-wcR6ydirR5ZKf20PK1BCTS91EMGB2HtRQK7CmTcYXT6US3QVR0w4Lplqsa6LZCEw9xk5rnMFNOr79dvapTMnzgG5p7sNteE3LhGnwD94Eno/s640/DSC_7838_medium2.jpg" width="478" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">Pullover James, designed by Amy Miler.</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you, Malgosia!</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2978213776931229554.post-10063416866472413832015-06-17T13:05:00.001-07:002015-06-17T13:10:14.344-07:00Yarn Review: DROPS Delight<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><a href="http://www.garnstudio.com/yarn.php?id=92&cid=19" target="_blank">DROPS Delight by Garnstudio</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Composition/ složení:</b> 75% wool/ vlna, 25% polyamid.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Yardage/ návin:</b> 175 m/ 50 g.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Weight:</b> Fingering.</span><br />
<br />
<img src="http://images4.ravelrycache.com/uploads/Terezka/247762758/P1100629_medium2.JPG" /><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>PROS/ PLUS:</b></span></div>
<br />
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">relatively cheap/ <i>relativně levná</i>,</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">cozy lightweight fabric/ <i>pletenina je lehká a hřejivá</i>,</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">easy to work with/ <i>dobře se s ní pracuje</i>,</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">pilling is acceptable/ <i>žmolkuje, ale dá se to snést</i>,</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">machine washable (not necessarily on wool cycle, I tried gentle cycle several times and nothing bad happen)/ <i>lze prát v pračce (nejen na cyklus pro vlnu!, zkoušela jsem mnohokrát i cyklus na jemné prádlo a ponožky přežily bez úhony)</i>.</span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>CONS/ MÍNUS:</b></span></div>
<div>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">scratchy for next to the skin garments as shawls, hats, baby projects etc./ <i>škrábavá, nevhodná na věci, které se nosí na holé tělo včetně šálů a čepic</i>,</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">doesn´t hold well, my socks has a big hole in it after 3 months of wearing/ <i>nevydrží, po 3 měsících domácího nošení se na jedné ponožce udělala velká díra</i>,</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">unevenly spun, some skeins has thin and thick parts. This is said to be spun intentionally so, but to me it seems like a flaw, because not every single skein has these thick-and-thin parts/ <i>nepravidelně spřádaná, příze je v některých klubkách místy velmi tenká a pak zase hrubá. Toto je dle výrobce prý záměr, mně to připadá jako vada, protože tato slabší a silnější místa se objevují jen v některých klubkách a navíc i v rámci jen jednoho klubka najdete tato místa třeba jen 2-3. V pletenině to opravdu vypadá jako chyba.</i></span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Characteristic:</b> DROPS Delight is a single stranded yarn, which is characterized by fluent colour transitions. It contains of superwash wool and polyamide, which should give it strenth. The concept sounds good, but...sorry, </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">I personally can´t imagine the right project for this yarn. The fabric is lightweight, but looks a little bit rustic and feels too rough to me. I really wouldn´t enjoy wearing a shawl, scarf or even hat made of this yarn. It is recommended for baby projects, but I would surely avoid this - there are lot of much nicer and more suitable yarns for baby project! What´s else... cardigans, pullovers, jackets... again there are really better yarns on market, guys. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Příze Delight je jednopramenná příze, jejíž nejvýraznější charakteristikou jsou plynulé barevné přechody v rámci jednoho klubka. Obsahuje vlnu v úpravě superwash s příměsí polyamidu, který by měl přízi dodat pevnost. Záměr je to dobrý, nicméně... osobně si nedokážu představit, co by z této příze bylo nejvhodnější. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i>Pletenina je lehká a hřejivá, ale určitě bych ji nedoporučila na šály, šátky, čepice a další věci nošené přímo na holé tělo. Jednak příze sama o sobě není příliš "pěkná", takže s ní velkou parádu neuděláte ani kdyby byla zpracovaná do krajkového šátku, a navíc není na dotek tak příjemná. Výrobce ji doporučuje na oblečení i doplňky pro miminka, ale tomu bych se taky vyhnula velkým obloukem! Být mimino oblečné v téhle přízi, tak budu asi pěkně prudit. Dokážu si představit, jak bude kousat při sebemenším zpocení se... Co dalšího...? Kardigany, svetříky, svetry... věřte mi, že seženete krásnější příze za podobnou cenu.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">I thought, socks could be fine. I knitted <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2014/08/fo-first-socks-ponozky.html" target="_blank">a pair</a>, which looked very good at the beginning but after 3 months of wearing (only at home!) there is a big hole in one of them... I even didn´t bother to fix it, because it isn´t worth the time and effort. </span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>Myslela jsem, že <a href="http://terezaazeret.blogspot.cz/2014/08/fo-first-socks-ponozky.html" target="_blank">ponožky</a> by mohly být to pravé. Omyl. Zpočátku se mi i líbily a nosila jsem je ráda (krásně hřejou!) a často (pouze doma, v botách nebyly ani jednou). Nicméně po 3 měsících se v jedné ponožce udělala díra, že by jí morče prolezlo... ani jsem se neobtěžovala ji spravit, podle mě je to ztráta času a zbytečně vynaložené úsilí. (Za další 3 měsíce bych látala zase.)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>For me, DROPS Delight is a huge disappointment. For that price you can definitely buy better yarn!</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b>Pro mě je Delight jedno velké zklamání. Není zas tak levná, aby byla tak nepoužitelná! Za tuhle cenu seženete mnohem krásnější a kvalitnější příze. Delight o sobě prohlašuje, že je "luxusní" mnohoúčelová příze (použitelná na vše od luxusních doplňků, rukavic, přes oblečení pro miminka a každodenní garderobu až po ponožky), ale podle mě je to pouze "devatero řemesel, desátá bída".</b></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><b>Thank you for reading!<i>/ Děkuji za Váš čas!</i></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
Terezahttp://www.blogger.com/profile/07276096433262452255noreply@blogger.com9