News! Novinky!

Hello, my awesome readers! I know that I ought to explain and apologize for being silent so long. Despite of zero new posts you came here to read the older ones and I am so happy for that, thank you from my heart! I hope you will enjoy a few exciting news that I would like to share with you today! 

Avril yarns, gift from my husband when he travelled Japan.
Photo by Veronika Bojdová Šafářová.

Krásný den, moji milí! Děkuji, že jste na můj blog nezanevřeli a chodíte sem tam nakouknout, zda už konečně nenapíšu něco nového. Dlužím Vám velkou omluvu a vysvětlení své nepřítomnosti v uplynulých měsících. Máte se na co těšit, tak mi snad odpustíte, prosím...

Káťa a Škubánek!

Hello my fellowknitters! I apologize to all of you who can´t speak Czech, because today post can´t be translated. Káťa a Škubánek is a popular czech cartoon of my childhood. I remembered watching this TV serie before going sleeping as a repetitive ritual and I loved it very much. Now it´s my kids favorite cartoon and when I came across this episode on Youtube, I have to share it. I hope you will enjoy it even without knowledge of Czech language. :-) Happy knitting!

Krásný den! Káťu a Škubánka nemusím dlouze představovat, ale znáte tenhle díl?! :-)))

Thank you for reading and watching!/ Děkuji za Váš čas!

FO: Love is in the Air

Pattern/ návod: Il grande favorito by Isabell Kraemer
Yarn/ příze: DROPS Air, in colour 04 medium grey
                       DROPS Glitter, in colour 02 silver.
Ravelry project page.

Illustration

Found on http://lastejeymaneje.blogspot.cz/2010/06/illustration-1.html via Pinterest.

FO: Little William among Dunes

Pattern/ návod: Dunes by Justyna Lorkowska
                              Little William´s Body by DROPS Design
Yarn/ příze: DROPS Baby Merino by Garnstudio
                       Colour: 24 light sky blue, 30 blue