FO: Malina

Pattern/ návod: my own (Ravelry page).

Yarn/ příze: DROPS Safran by Garnstudio

                           Colour: 55 Cerise

Cena: 200,- Kč

a

Seznamte se... Malgorzata Ścigaj

Přeji hezký den! Dnešní rozhovor musel na své zveřejnění chvíli počkat, ale o to víc si ho snad vychutnáte. Dnes poprvé vám představím opravdu "jednu z nás": Malgorzata Ścigaj aka Gosik (Ravelry) není designérka, ani nemá obchod s přízemi, ani se pletením neživí, není ani blogerka, prostě jen ráda a krásně plete. A to mi bohatě stačí...

Do její galerie se chodívám zklidnit. Stačí mi jen se dívat na tu precizní ruční práci, poznámky k jejím projektům nejsou "ukecané", vždy se dozvím jen to, co potřebuji. Malgosia má ráda barvy a umí je kombinovat v klasickém stylu, má odvahu zkoušet nové věci a učit se... a co se mi na tom tedy tak moc líbí? Ta jednoduchost. Skutečnost, že koníček je koníčkem, nikoli honbou za upletenými metry, a naprostá absence ambice udělat z pletení obchod. Malgosia je pro mne návrat ke kořenům pletení, má osobní protiváha... mám ji moc ráda a doufám, že se bude dnešní povídání líbit i Vám.

Malgorzata Ścigaj aka Gosik,
wearing Street Chic Pullover designed by Asja Janeczek.

Let me introduce... Malgorzata Ścigaj

Hello everybody! The interview serie got a pause for a while, but I believe that today´s interview was worth waiting. For the first time I am writing about "one of us": Malgorzata Ścigaj aka Gosik (Ravelry) is neither a designer, yarn-shop owner or blogger. She doesn´t knit for living. Knitting is simply a hobby for her and that´s surely enough to make an interview...

I often come to her Ravelry gallery just to get calm when I feel overwhelmed. I browse through her photos, her notes are brief and useful. I admire her precious work and classy style... sounds too ordinary to you? Not to me! I love that Malgosia has kept knitting as a pleasure, not as a hunt for higher number of knitted metres or FOs. I am not against setting goals and being motivated, but sometimes I feel and see around me that less is more. Malgosia brings me back to the roots of knitting and I am very grateful for that!

Malgorzata Ścigaj aka Gosik,

wearing Street Chic Pullover designed by Asja Janeczek.