Sunday, February 15, 2015

Valentine´s day in Dresden

He needed to buy a suit, I needed my knitting to survive the shopping!

Jak přežít nákupy bez pocitů marnosti a ztraceného času:


Friday, February 13, 2015

Let me introduce... Justyna Lorkowska

Hi everyone! Today I am very proud to introduce a designer, who´s patterns I totally love (here, here a here): Justyna Lorkowska! (Ravelry, web). 

One of the Ravelry designer stars was born when her children needed something to wear... Since then she has been designing pretty popular patterns for adults and kids as well and colaborated with many famous yarn manufacturers such as Malabrigo (e-kniha What the Heart Wants)Dream in ColorDe Rerum NaturaSundara Yarn and The Plucky Knitter. You can see and buy all her patterns on Ravelry and her website, some of them she also published in a webzine Knitty. If you are you interested what is she going to do this year, which book she can´t stop reading and what is her former profession, then enjoy the text below, please...


Seznamte se... Justyna Lorkowska

Z lásky k jejím návrhům jsem se už zde na blogu vyznala (zde, zde a zde), dnes bych vám ráda představila autorku samotnou! Seznamte se, prosím: Justyna Lorkowska! (Ravelry, web). 

Jedna z designérských hvězd na Ravelry se zrodila nenápadně: děti prý potřebovaly něco na sebe... Dnes má za sebou designérskou spolupráci s věhlasnými menší i velkými výrobci přízí jako jsou Malabrigo (e-kniha What the Heart Wants), Dream in Color, De Rerum Natura, Sundara Yarn a The Plucky Knitter a navrhuje oblečení a doplňky pro děti i dospělé. Její práci si můžete uceleně prohlédnout a koupit mj. na Ravelry a na jejích stránkách, některé návody publikovala i v internetovém časopise Knitty. Pokud vás zajímá, proč je v Polsku za blázna, ke které knize se ráda vrací a jaká je její původní profese, čtěte dál..



Sunday, February 8, 2015

FO: Sweet Bunch

Pattern: Sweet Bunch by Marzena Krzewińska 
Yarn: DROPS Big Merino by Garnstudio
             colour: 02 grey
             DROPS Baby Merino by Garnstudio
             colour: 08 cerise

Sunday, February 1, 2015

Seznamte se... Marzena Krzewińska

Série rozhovorů dnes pokračuje povídáním s... Marzenou Krzewińskou (Ravelry, blog, e-shop)! Tahle mladičká Polka se vám bude určitě líbit! Nejprve mne zaujaly zajímavé fotografie jejích věcí v galerii, pak jsem zjistila, že se pustila i do navrhování modelů (ke stažení nebo zakoupení na Ravelry) a krátce nato otevřela svůj e-shop s přízemi! Jak se k pletení dostala, kde může studentka sehnat dost peněz, aby rozjela vlastní podnikání a které místo v Polsku byste určitě měli navštívit? To všechno se dočtete v dnešním rozhovoru...

Stormwind. Designed by Marzena.

Let me introduce... Marzena Krzewińska

Hi everyone! Today, the serie continues with... Marzena Krzewińska (Ravelry, blog, e-shop)! I bet this young Polish girl will catch your interest! Talented starting knitting designer, passionate photographer and the youngest yarn shop owner I have ever known! How did it happen that she started knitting, how can a young student gather funds to start running her own bussiness and what is the most beautiful place in Poland? Have fun reading today´s interview...

Stormwind. Designed by Marzena.